Mike Brant — Qui A Tort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui A Tort" de Mike Brant.
Letra
Qui a tort ou raison?
Dans notre amour déchiré
Lequel est blessé?
Ni remords
Ni regrets
Accrochons-nous à l’amour
Quand il est brisé
On se pardonne
Mon avenir, c’est toi
Mes souvenirs, c’est toi
Tu le sais
Je n’attendais que toi
Je n’espérais que toi
À jamais
Tu t’en vas, tu t’en vas
Et le monde va s’arrêter
Hier encore, on vivait
Un amour partagé
Qui ce soir est blessé
Rien n’est mort
On le sait
Accrochons-nous à l’amour
Quand il est brisé
On se pardonne
Mon avenir, c’est toi
Mes souvenirs, c’est toi
Tu le sais
Je n’attendais que toi
Je n’espérais que toi
À jamais
Tu t’en vas, tu t’en vas
Et le monde alors va s’arrêter
Qui a tort ou raison?
Pour mieux recommencer
Afin de tout sauver
Accrochons-nous à jamais !
Tradução da letra
Quem está errado ou certo?
No nosso amor rasgado
Qual deles está ferido?
Sem remorsos
Sem arrependimentos.
Vamos agarrar-nos ao amor
Quando está partido
Perdoamo-nos um ao outro.
O meu futuro és tu
As minhas memórias és tu
Sabes disso.
Estava à tua espera.
Esperava que só tu ...
Sempre
Vais-te embora, vais-te embora.
E o mundo vai parar
Ainda ontem, vivíamos
Um amor partilhado
Que esta noite está ferida
Nada morreu.
Nós sabemos.
Vamos agarrar-nos ao amor
Quando está partido
Perdoamo-nos um ao outro.
O meu futuro és tu
As minhas memórias és tu
Sabes disso.
Estava à tua espera.
Esperava que só tu ...
Sempre
Vais-te embora, vais-te embora.
E então o mundo vai parar
Quem está errado ou certo?
É melhor começar de novo
Para salvar tudo
Vamos esperar para sempre !