Mike and the Moonpies — The Real Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real Country" de Mike and the Moonpies.
Letra
With all that you have, the one thing you touch turns to gold
You got no chance for a lighter load
And nobody could with all of them things that you know
You low-down no-good,
Gonna sleep on Sunday
the weekend away one more time
While the rest of the country
Gonna drown in that whiskey and rye
The one thing I’ve found lettin' go
Is a glass in my hand with no drink to pour
Had I been renowned for all of the lovin' I
I’d be creepin' out, you’re still wide awake
Now I spend my money
Downtown on women and sin
While the rest of the country
Gonna drown in that railroad gin
Now I’m alone
Kicking these out the window
I’m singing through the radio
Gonna sleep on Sunday
the weekend away one more time
While the rest of the country
Are gonna drown in that whiskey and rye
Now I spend my money
Downtown on women and sin
While the rest of the country
They’re gonna drown in that railroad gin
Tradução da letra
Com tudo o que tens, a única coisa em que tocas transforma-se em ouro.
Você não tem chance de uma carga mais leve
E ninguém conseguia com todas aquelas coisas que tu sabes.
Seu malandro!,
Vou dormir no domingo
o fim-de-semana fora mais uma vez
Enquanto o resto do país
Vou afogar-me no uísque e no centeio
A única coisa que encontrei é deixar ir
É um copo na minha mão sem bebida para derramar
Se eu tivesse sido famoso por todo o amor
Eu assustava - me, tu ainda estás bem acordada.
Agora gasto o meu dinheiro.
Centro de mulheres e pecado
Enquanto o resto do país
Vou afogar-me naquele Gin ferroviário
Agora estou sozinho
A atirar isto pela janela.
Estou a cantar através do rádio
Vou dormir no domingo
o fim-de-semana fora mais uma vez
Enquanto o resto do país
Vão afogar-se no uísque e no centeio
Agora gasto o meu dinheiro.
Centro de mulheres e pecado
Enquanto o resto do país
Vão afogar-se naquele Gin ferroviário.