Mikael Wiehe — Nästan Som Förut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nästan Som Förut" de Mikael Wiehe.
Letra
Så kom du hem igen
och jag var glad du kom tillbaks
Jag fråga' aldrig nåt
Du berätta' aldrig var ni var
Du kom tillbaks till mej
när dina äventyr var slut
Du var dej ganska lik
och allt var nästan som förut
Och vi gick vidare
Vi syssla' var och en med sitt
Vi bytte stort och smått
och jag var glad för det jag fick
Ibland på nätterna
så var du lika stark och mjuk
Och om jag blundade
så var det nästan som förut
Det ringde aldrig nån
och du fick aldrig några brev
Du ringde aldrig nån
och jag såg aldrig att du skrev
Vi gjorde allt som förr
Vi valde vin och tände ljus
Du såg i smyg på mej
och allt var nästan som förut
En dag ska isen smälta
En dag ska vinter bli till vår
En dag ska solen lysa
och tiden läka alla sår
En dag blir kylan värme
En dag ska blommorna slå ut
En dag ska sorgen vika
och allt blir nästan som förut
Tradução da letra
Então voltaste para casa outra vez.
e fiquei feliz por teres voltado.
Eu nunca pergunto nada
Nunca digas onde estavas
Voltaste para mim.
quando as tuas aventuras acabaram
Tu eras muito parecido.
e tudo estava quase como antes
E seguimos em frente
Cada um com a sua
Nós mudamos grande e pequeno
e fiquei feliz pelo que consegui
Às vezes à noite
então você era tão forte e macio
E se eu fechar os olhos
então foi quase como antes
Nunca chamou ninguém.
e nunca recebeste nenhuma carta.
Nunca ligaste a ninguém.
e nunca te vi escrever
Fizemos tudo como antes
Escolhemos Vinho e velas acesas
Olhaste secretamente para mim.
e tudo estava quase como antes
Um dia o gelo deve derreter
Um dia o inverno transformar-se-á em Primavera
Um dia o sol brilhará
e o tempo cura todas as feridas
Um dia o frio torna-se calor
Um dia as flores devem apagar
Um dia a dor vai se desdobrar
e tudo será quase como antes