Mikael Wiehe — Fascismens racka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fascismens racka" de Mikael Wiehe.
Letra
Han är fascismens racka
Han är fascismens hund
Han ser med husses ögon
och talar med hans mun
Han skäller som han skäller
och biter när han vill
och rycker i sitt koppel
när helst han säger till
Han tar ett skutt när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
Han är sin herres hund
Han ser som han
och talar med hans mun
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
Han hukar sej och kryper
på husses direktiv
Han slickar husses stövlar
och äter ur hans hand
och ligger vid hans fötter
och löper i hans band
Han tar ett skutt, när husse nickar
Hoppar upp när husse tittar
Räcker tass och sitter vackert
Och kan rulla runt på rygg
Han är fascismens racka
och hundlikt är hans liv
han hukar sej för maktens direktiv
En racka är en racka
Den kräver disciplin
Den måste man dressera
om den ska sitta fint
och aldrig släppa kopplet
en enda liten stund
Då hugger den mot strupen
Det går på en sekund
Den tar ett skutt när ingen tittar
Hoppar upp fast ingen nickar
Biter fast och sliter loss
Tills dom blir liggande på rygg
En racka är en racka
Den bidar sin triumf
En sådan herre har en sådan hund
Tradução da letra
Ele é a raquete do fascismo.
Ele é o cão do fascismo.
Ele olha com os olhos de Hasse
e fala com a boca
Ladra como ladra
e morde quando quer
e a mexer na trela
sempre que ele o diz.
Ele dispara quando o seu mestre acena.
Saltar quando o Mestre está a ver
As mãos empanturram-se e sentam-se lindamente.
And can roll around on your back
Ele é a raquete do fascismo.
Ele é o cão do seu mestre.
É parecido com ele.
e fala com a boca
Ele é a raquete do fascismo.
e doglike é a sua vida
Agacha-se e rasteja
sobre a Directiva do capitão
Lambe Botas aos maridos.
e comer da sua mão
e está aos seus pés
e corre na sua banda
Ele dispara quando o seu mestre acena.
Saltar quando o Mestre está a ver
As mãos empanturram-se e sentam-se lindamente.
And can roll around on your back
Ele é a raquete do fascismo.
e doglike é a sua vida
a Directiva do poder
Uma prateleira é uma prateleira
Requer disciplina
Você tem que treiná-lo
se vai ser bom
e nunca largues a trela
só um minuto.
Então, apunhala-o contra a garganta.
Vai continuar por um segundo.
Dá um tiro quando ninguém está a ver.
Salta embora ninguém acena
Morde e chora
Até estarem deitados de costas
Uma prateleira é uma prateleira
Ele marca o seu triunfo
Tal mestre tem tal cão