Mijares — Un buen perdedor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un buen perdedor" de Mijares.
Letra
Se que piensas marcharte ya lo se
y no te detendre haz lo que tu quieras
sin embargo recuerda que yo estare aqui
en el mismo lugar y si solo tienes ganas de hablar
con gusto escuuchare…
Y si el supo darte mas amor
supo llenarte mas que yo.
claro que se perder
claro que se perder
No tienes porque disimular
esas lagrimas estan de mas
si tienes que irte vete ya.
sin embargo esperaba
que te quedaras pero
el agua hay que dejarla correr
mientras yo me tragaba palabras
que no pude decir.
Y si el viento hoy sopla a tu favor
yo no te guardare reencor…
Claro que se perder
no sera la primera vez
hoy te vas tu, mañana me ire yo sere un buen perdedor
el mundo no cambiara
alguien sin duda ocupe tu lugar
(Gracias a enrique ricardo ramirez hinojosa por esta letra)
Tradução da letra
Sei que estás a pensar ir embora
e não te vou impedir faz o que quiseres
no entanto lembra te que eu estarei aqui
no mesmo lugar e se você só tem vontade de falar
com prazer escuuchare…
E se ele soube dar te mais amor
soube encher-te mais do que eu.
claro que se perde
claro que se perde
Não tens de disfarçar
estas lágrimas são demais
se tens de ir, vai-te embora.
no entanto eu esperava
que ficasses mas
a água tem que deixá-la correr
enquanto eu engolia palavras
o que não pude dizer.
E se o vento hoje sopra a seu favor
não te vou guardar Reactor…
Claro que se perde
não será a primeira vez
hoje vais tu, amanhã eu ser eu serei um bom perdedor
o mundo não vai mudar
alguém certamente ocupe o seu lugar
(Graças a enrique ricardo ramirez Hinojosa por esta letra)