Mijares — De que callada manera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De que callada manera" de Mijares.
Letra
De qué callada manera
se me adentra usted sonriendo.
como si fuera la primavera
yo muriendo
y de qué modo sutil
me derramó en la camisa
todas las flores de abril.
Quién le dijo que yo era risa siempre
nunca llanto,
Como si fuera la primavera
aa no soy tanto
En cambio que espiritual
que usted me brinde una rosa
de su rosal principal.
De qué callada manera
se me adentra usted sonriendo
como si fuera la primaveraaa
Yo muriendo.
Yo muriendo.
(Gracias a Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa por esta letra)
Tradução da letra
De que maneira calada
estou a sorrir.
como se fosse a primavera
eu a morrer
e de que modo subtil
entornou me na camisa
todas as flores de abril.
Quem lhe disse que eu era risada sempre
nunca choro,
Como se fosse a primavera
aa não sou assim tanto
Em vez disso que espiritual
que me dê uma rosa
da sua roseira principal.
De que maneira calada
estou a sorrir
como se fosse a primaveraaa
Eu a morrer.
Eu a morrer.
(Graças a Enrique Ricardo Ramirez Hinojosa por esta letra)