Mijares — Celos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celos" de Mijares.
Letra
No falta poco
Para volver a vernos
Que no dejas de pensar en mi
Que las horas se te hacen tan eternas
En donde estas
Amanece mas temprano
Pero sin mi nunca sale el sol
Y por las noches tu sueñas con hacerme el amor
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaar.
Que no has llamado
Porque no tienes tiempo
Que te fascina esa ciudad
Que te has echo de nuevas amistades
Que ya no siga controlandoo tus horarios
Que de ti no debo desconfiar
Porque a mi lado tu has descubrierto la felicidad
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaaaaaaar.
Uuuuoouuououuuuu eeee
Pero apesar de lo que digas
Y tu promesa de serme fiel
No me es facil vivir sintiendome asi
Porque muero de celos
Que alguien de ti
Vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme
Sabiendo que tu amor ya tiene dueño
Y hoy muero de celos
Que ese alguien llegue a deslumbrarme
Y quieras dejarmee
Y yo nunca mas te vea
Regresaar.
Tradução da letra
Não falta muito
Para nos ver de novo
Que não paras de pensar em mim
Que as horas se tornam tão eternas
Onde estás
Amanhece mais cedo
Mas sem mim nunca sai o sol
E à noite você sonha em fazer amor comigo
Mas apesar do que dizes
E a tua promessa de ser fiel a mim
Não é fácil viver a sentir me assim
Porque Morro de ciúmes
Alguém de ti
Vá se apaixonar
E te faça esquecer me
Sabendo que o teu amor já tem dono
E hoje Morro de ciúmes
Que esse alguém me venha deslumbrar
E você quer me deixar
E eu nunca mais te vejo
Regressaar.
Que não ligaste
Porque não tens tempo
Que te fascina essa cidade
Que tiveste saudades de novas amizades
Que não continue a controlar os teus horários
Não devo desconfiar de ti
Porque ao meu lado descobriste a felicidade
Mas apesar do que dizes
E a tua promessa de ser fiel a mim
Não é fácil viver a sentir me assim
Porque Morro de ciúmes
Alguém de ti
Vá se apaixonar
E te faça esquecer me
Sabendo que o teu amor já tem dono
E hoje Morro de ciúmes
Que esse alguém me venha deslumbrar
E você quer me deixar
E eu nunca mais te vejo
Regressaaaaaaaar.
Uuuuoouuouuuuu eeee
Mas apesar do que dizes
E a tua promessa de ser fiel a mim
Não é fácil viver a sentir me assim
Porque Morro de ciúmes
Alguém de ti
Vá se apaixonar
E te faça esquecer me
Sabendo que o teu amor já tem dono
E hoje Morro de ciúmes
Que esse alguém me venha deslumbrar
E você quer me deixar
E eu nunca mais te vejo
Regressaar.