Miike Snow — I Feel The Weight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel The Weight" de Miike Snow.

Letra

I’ve been waiting all night just to see her
I’ve been touching her, but I still can’t feel her
I’ve been trying to get myself off of the floor now
And I’m so far out, I can’t see the shore now
And it’s only me to blame
Cause I pushed the truth away
And pretended to be happy
Tonight, I have to say
I feel the weight
I feel the weight
I feel the weight of a love that’s gone away
I feel the weight
I’ve been wondering what is freedom
Is it checking out from all you’re feeling?
Is it feeling OK cause you’re not running
From the boring person that you’re becoming?
And it’s only me to blame
Cause I pushed the truth away
And pretended to be happy
Tonight, I have to say
I feel the weight
I feel the weight
I feel the weight of a love that’s gone away
I feel the weight

Tradução da letra

Esperei a noite toda só para vê-la.
Tenho estado a tocá-la, mas ainda não consigo senti-la.
Tenho tentado sair do chão agora.
E estou tão longe, que não consigo ver a costa agora.
E a culpa é só minha
Porque afastei a verdade
E fingiu ser feliz
Esta noite, Tenho que dizer
Sinto o peso
Sinto o peso
Sinto o peso de um amor que se foi
Sinto o peso
Tenho estado a pensar o que é a liberdade
Está a sair de tudo o que sentes?
Sentes-te bem porque não estás a fugir?
Da pessoa chata em que te estás a tornar?
E a culpa é só minha
Porque afastei a verdade
E fingiu ser feliz
Esta noite, Tenho que dizer
Sinto o peso
Sinto o peso
Sinto o peso de um amor que se foi
Sinto o peso