Miguelito — Maquinando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maquinando" de Miguelito.
Letra
Yo me la paso pensando maquinando
que si llego a perderte que rayos voy a hacer sin ti Yo me la paso pensando maquinando
que si llego a perderte que rayos voy a hacer sin ti que rayos voy a hacer
yo me voy a enloquecer
pues ya no tengo a la nena
que me tiene enchulau a mi me eh vuelto loco de vida me queda poco
un dia de estos me da un bioco
le falta la foca al topo
pues mi vida esta incompleta
como tiburon sin su aleta
como aeropuerto sin avioneta
es como Romeo sin Julieta
tu me entiendes
Mi vida de ti depende
tu eres el suiche que me prende
que me apaga y que me enciende
que me apaga y que me enciende
mami tu sabes
yo me la paso pensando maquinando
que si llego a perderte que rayos voy hacer sin ti yo me la paso pensando maquinando
que si llego a perderte que rayos voy a hacer sin ti Por ti me vuelvo loco
con la boca mondo coco
es que yo me pongo en rabia
niña como tu ni en Arabia
por eso yo estoy todo el dia con la labia con la labia
por eso es que mami estoy con labia con la labia
yo se que eso te contagia y me das mucho cariño
pero no me vuelvas nene por que es que soy un niño
tu me entiendes
Miguelito el Heredero
ya tu sabes Almonte
Yo me la paso pensando maquinando
que si llego a perderte que rayos
voy a hacer sin ti Yo me la paso pensando maquinando
que si llego a perderte que rayos
voy a hacer sin ti one, two, three
A Dios escuchame que no se vaya que no la quiero perder
A Dios escuchame que no se vaya que no la quiero perder
No mamacita no te vayas no me dejes ni lo intentes
mira que voy a quedar loco y malo de la mente
asi como de repente en un viaje que me envuelvo
y pienso que si te vas como diantre lo resuelvo
mami a veces yo ni duermo soñando que si te pierdo
pasa eso y me levanto siempre por el lado izquierdo
yo no se que esta pasando que no me estoy controlando
tengo un lado en carcoman y el otro no esta funcionando
one, two, three
A Dios escuchame que no se vaya que no la quiero perder
(Va a seguir)
A Dios escuhame que no se vaya que no la quiero perder
Yo me la paso pensando maquinando
que si llego perderte que rayos voy a ser sin ti Yo me la paso pensando maquinando
que si llego a perderte que rayos voy a ser sin ti Mi-Mi-Mi-Mi-Mi-Mi-Mi-Mi-Mi
Miguelito el Heredero
Ya tu sabes Almonte
Dicelo que nosotros nos pasando maquinando y maquinando
todo el dia con labia
Tradução da letra
Eu passo a pensar em maquinar
que se eu te perder Que raio vou fazer sem ti eu passo a pensar em maquinar
se te perder o que vou fazer sem ti o que vou fazer
eu vou enlouquecer
bem já não tenho a miúda
que me tem enchulau a mim me eh Enlouquecido de vida me resta pouco
um dia destes dá-me um bioco
falta a foca à toupeira
a minha vida está incompleta
como tiburon sem a barbatana
como Aeroporto sem avião
é como Romeu sem Julieta
tu entendes me
A minha vida depende de TI
tu és o suiche que me prende
que me desliga e me liga
que me desliga e me liga
Mamã tu sabes
eu passo a pensar em maquinar
que se eu te perder Que raio vou fazer sem ti eu passo a pensar em maquinar
que se te perder Que raio vou fazer sem ti por ti fico louco
com a boca mondo coco
é que eu fico com raiva
menina como tu, nem na Arábia
é por isso que eu estou o dia todo com a labia com a labia
é por isso que a mamã está a brincar
eu sei que isso te contagia e me dás muito carinho
mas não me Voltes querido porque é que sou uma criança
tu entendes me
Miguelito o herdeiro
Tu sabes Almonte
Eu passo a pensar em maquinar
se te perder Que raio
vou fazer sem ti eu passo por aí a pensar em maquinar
se te perder Que raio
eu vou fazer sem você one, two, three
A Deus ouça me que não se Vá que não a quero perder
A Deus ouça me que não se Vá que não a quero perder
Não mamacita não vás não me deixes nem tentes
olha que vou ficar louco e mau da mente
assim como de repente numa viagem que me envolvo
e eu acho que se você sair como eu resolvo isso
mamãe às vezes eu nem durmo sonhando que se eu te perder
acontece isso e eu me levanto sempre do lado esquerdo
não sei o que se passa que não estou a controlar me
tenho um lado em carcoman e o outro não está funcionando
one, two, three
A Deus ouça me que não se Vá que não a quero perder
(Vai continuar)
A Deus escuhame que não se Vá que não a quero perder
Eu passo a pensar em maquinar
que se eu conseguir perder te que raio vou ser sem ti eu passo a pensar em maquinar
que se eu te perder Que raio vou ser sem ti meu-Meu-Meu-Meu-Meu-Meu-Meu-Meu-Meu
Miguelito o herdeiro
Tu sabes Almonte
Diz-lhe que nos passamos a maquinar e a maquinar
o dia todo com lábios