Miguel — leaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "leaves" de Miguel.
Letra
The leaves, they don't change here
The leaves don't change here, so I never saw it coming
Winter hit me, Hiroshima, where did the sun go?
Just the cruel rain pouring, you say that it's over
How could it be over, when I never saw it coming?
Sweet California, sour California
Sweet California, bitter California
Sweet California
I should've known better, I should've known better
Cause the leaves don't change here
Heart caught in a rift, cold Pacific waters
Keep on pulling me under, drowning in my sorrows
Eager waves keep on crashing, you say that it's over
How could it be over? I never saw it coming
Sweet California, sour California
Sweet California, bitter California
Sweet California
I should've known better, I should've known better
The leaves, they don't change here
You know I'm from here, I never saw it coming
Where did the summer go, when you loved me?
Where did the summer go, when you loved me?
You say it's over now, how could it be over?
I never saw it coming
Sweet California, sour California
Sweet California, bitter California
Sweet California, oh, I should've known better
Should've known better
The leaves, they don't change here
Tradução da letra
As folhas não mudam aqui.
As folhas não mudam aqui, por isso nunca o vi chegar.
O inverno atingiu-me, Hiroshima, para onde foi o sol?
Apenas a chuva cruel a chover, dizes que acabou
Como é que pode ter acabado, quando eu não estava à espera?
Califórnia doce, Califórnia azeda
Doce Califórnia, amarga Califórnia
Doce Califórnia
Já devia saber, já devia saber.
Porque as folhas não mudam aqui.
Coração preso numa fenda, águas frias do Pacífico
Continua a puxar-me para baixo, afogando-me nas minhas mágoas
Ondas ansiosas continuam a bater, dizes que acabou.
Como pode ter acabado? Nunca o vi chegar.
Califórnia doce, Califórnia azeda
Doce Califórnia, amarga Califórnia
Doce Califórnia
Já devia saber, já devia saber.
As folhas não mudam aqui.
Sabes que sou daqui, nunca o vi chegar.
Para onde foi o verão, quando me amaste?
Para onde foi o verão, quando me amaste?
Se dizes que acabou agora, como pode ter acabado?
Nunca o vi chegar.
Califórnia doce, Califórnia azeda
Doce Califórnia, amarga Califórnia
Doce Califórnia, Oh, eu devia ter adivinhado
Já devia saber.
As folhas não mudam aqui.