Miguel Poveda — Pastueño letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pastueño" de Miguel Poveda.
Letra
Ay, la «hería»
Que por tu culpita tengo
No se curará en la «vía».
No te acuerdas cuando entonces
En la letanía del tiempo
Yo te llamaba a voces.
Amigos hay pocos buenos
Te lo puedo asegurar
Delante buenas palabras
Por detrás «puñalás».
Ay la «hería»
Que por tu culpita tengo
No se curara en la «vía».
Lo que yo te estoy queriendo
No me lo arrebata nadie
Con la suavidad del aire
Y la fuerza de la tormenta
Yo te estoy queriendo tanto
Te estoy queriendo de veras.
A esa flamenca
Se le cambia la cara
Cuando voy a verla.
Tradução da letra
Ai, a "feria»
Que por tua culpa tenho
Não se curará na "via".
Você não se lembra quando então
Na ladainha do tempo
Eu estava a chamar-te.
Amigos há poucos bons
Posso assegurar Te
Em frente boas palavras
Por trás "punhalás".
Ai a "feria»
Que por tua culpa tenho
Não se curará na"Via".
O que eu te amo
Ninguém o tira de mim
Com a suavidade do ar
E a força da tempestade
Estou te amando tanto
Estou mesmo a amar-te.
Aquela flamenga
Muda lhe a cara
Quando vou vê-la.