Miguel Poveda — Alfileres De Colores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alfileres De Colores" de Miguel Poveda.
Letra
Cuando al vuelo tu capote
Pinta verónica al trote
Del toro en el redondel
Parece la Maestranza
Una academia de danza
O un cortijo de Jerez
Y cuando la aguja del toro
Pinta el traje grana y oro
Como ensartando un clavel
En tus brazos soñadores
Alfileres de colores
Un ole quieren coser
Como mimbre canastero
Se mece tu cuerpo entero
Mientras que pasa el buré
El vuelo de tu muleta
Es el verso de un poeta
Que quiere al cielo embeber
Que bronce de la escultura
Del toro por la cintura
Y tu muñeca un cincel
Y en tus brazos soñadores
Alfileres de colores
Ole con ole y olé
Tradução da letra
Quando o teu capote voar
Pinta Veronica ao trote
Do touro no redondel
Parece a Mestranza
Uma academia de dança
Ou uma quinta de xerez
E quando a agulha do touro
Pinte o traje grana e Ouro
Como espetar um cravo
Em seus braços sonhadores
Pinos coloridos
Um ole quer costurar
Como vime canastero
Seu corpo inteiro balança
Enquanto o Bureau passa
O voo da tua muleta
É o verso de um poeta
Que quer o céu embeber
Que bronze da escultura
Do touro pela cintura
E seu pulso um cinzel
E em seus braços sonhadores
Pinos coloridos
OLE COM OLE e olé