Miguel Campello — Amanece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amanece" de Miguel Campello.
Letra
Cuando amanecía ya
Estaba y acordándome de ti
Y hacía un rato ya.
Y a partir de ti y una ilusión
Que me da fuerzas pa' andar
Y a aprender a vivir
Que será el día que
Te cueste respirar.
Y tengas que mandarme flores
Y en esta vida, no me parecen iguales
Tus labios me parecen los mismos.
Y en cambio a mí me dio por cantar
Y en esta vida, no, no me parecen iguales
No me parecen los mismos.
Y en cambio a mí me dio por cantar
El aire que no respiraba. se va
Y las mentiras que dijiste.
Van y ahí detrás
Escucha el olivar.
¿qué es lo que decía?.
Lo que decía.
Cuando amanecía ya
Estaba y acordándome de ti
Y hacía un rato ya.
Y a partir de ti y una ilusión
Que me da fuerzas pa' andar
Y a aprender a vivir
Que será el día que
Te cueste respirar.
Y tengas que mandarme flores
Y en esta vida, no me parecen iguales
Tus labios me parecen los mismos.
Y en cambio a mí me dio por cantar
Y en esta vida, no, no me parecen iguales
No me parecen los mismos.
Y en cambio a mí me dio por cantar
No, no me parecen los mismos
Que lo mismo me da
Y volar, como las aves, cuando hace frío.
Y volar.
Van detrás de ti
No quieres salir
Tiene diez puertas
Están cogiéndote los pelos.
Se quieren venir
Se acuerdan de ti
Siempre por fiesta.
Siempre se acuerdan de ti
Y volar, como las aves, cuando hace frío.
Y volar, como las aves, cuando hace frío.
Corre, corre, corre.
Que te van a echar el guante
Tradução da letra
Quando amanhecia já
Estava a lembrar me de ti
E já lá vai algum tempo.
E de você e uma ilusão
Que me dá forças para andar
E aprender a viver
Que será o dia em que
Custa-Te respirar.
E tens de me mandar flores
E nesta vida, não me parecem iguais
Os teus lábios parecem-me os mesmos.
E em vez disso ele deu me para cantar
E nesta vida, não, não me parecem iguais
Não me parecem os mesmos.
E em vez disso ele deu me para cantar
O ar que não respirava. ele vai se embora
E as mentiras que disseste.
Eles vão e lá atrás
Ouve o olival.
o que é que ele disse?.
O que estava a dizer.
Quando amanhecia já
Estava a lembrar me de ti
E já lá vai algum tempo.
E de você e uma ilusão
Que me dá forças para andar
E aprender a viver
Que será o dia em que
Custa-Te respirar.
E tens de me mandar flores
E nesta vida, não me parecem iguais
Os teus lábios parecem-me os mesmos.
E em vez disso ele deu me para cantar
E nesta vida, não, não me parecem iguais
Não me parecem os mesmos.
E em vez disso ele deu me para cantar
Não, não me parecem os mesmos
Que o mesmo me dá
E voar, como pássaros, quando está frio.
E voar.
Estão atrás de ti
Não queres sair
Tem dez portas
Estão a apanhar-te os cabelos.
Querem vir
Lembram se de ti
Sempre por Festa.
Eles sempre se lembram de você
E voar, como pássaros, quando está frio.
E voar, como pássaros, quando está frio.
Corre, corre, corre.
Que te vão atirar a luva