Miguel Bose — Sento Che Il Tuo Nome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sento Che Il Tuo Nome" de Miguel Bose.
Letra
Sento che, sento che il tuo nome
E' un abisso che mi trascinerà
Forse c'è, forse nel tuo nome
Il ricordo che mi richiamerà
E sento che sia forse il tuo nome
La ferita che non si chiude mai
Perditi in me, non sentirai…
Perditi in me…
Nel cielo
Promesse e parole no…
Come i pensieri le nuvole non riposano
Anche se tu non ci sei
Anche se non ci sarai
Anche se mi mancherai
Io non ti cercherò
Se tu non mi cercherai
Amerei tutto nel tuo nome
Tutto quello che non si amerà mai
E legherò notti col tuo nome
Senza di te, niente di te
Perditi in me, non sentirai…
Perditi in me…
Nel cielo
Sentieri e orizzonti e poi…
Resto a guardare le impronte che
Che si perdono
Tu che c’eri e non ci sei
Se ci sei non sei mai qua
Poco a volte, forse, ma…
Non so se mi darò
Ma so che tu non darai…
Tatuerò, mi tatuerò il tuo nome
In memoria di…
Nel cielo
Promesse e parole no…
Come i pensieri le nuvole non riposano
Anche se tu non ci sei
Anche se non ci sarai
Anche se mi mancherai
Io non ti cercherò
Se tu non mi cercherai
Nel cielo
Sentieri e orizzonti e poi…
Resto a guardare le impronte che
Che si perdono
Tu che c’eri e non ci sei
Se ci sei non sei mai qua
Poco a volte, forse, ma…
Non so se mi darò
Ma so che tu non darai…
Tradução da letra
Sinto isso, sinto que o teu nome
É um abismo que me arrastará
Talvez haja, talvez em teu nome
A memória que me ligará de volta
E sinto que talvez seja o teu nome
A ferida que nunca se fecha
Desaparece em mim, não vais sentir…
Desaparece em mim…
No céu
Promessas e palavras não…
Como pensamentos as nuvens não descansam
Mesmo que não estejas lá
Mesmo que não estejas lá
Mesmo que sinta a tua falta
Não te vou procurar.
Se não me procuras
Eu adoraria tudo em teu nome
Tudo o que nunca Amarás
E amarrarei noites com o teu nome
Sem ti, nada de TI
Desaparece em mim, não vais sentir…
Desaparece em mim…
No céu
Caminhos e horizontes e depois…
Vou ficar e ver as impressões digitais.
Que estão perdidos
Estavas lá e não estás lá.
Se estás lá, nunca estás aqui.
Pouco às vezes, talvez, mas…
Não sei se vou dar
Mas sei que não me dás…
Vou tatuar, vou tatuar o teu nome
Em memória de…
No céu
Promessas e palavras não…
Como pensamentos as nuvens não descansam
Mesmo que não estejas lá
Mesmo que não estejas lá
Mesmo que sinta a tua falta
Não te vou procurar.
Se não me procuras
No céu
Caminhos e horizontes e depois…
Vou ficar e ver as impressões digitais.
Que estão perdidos
Estavas lá e não estás lá.
Se estás lá, nunca estás aqui.
Pouco às vezes, talvez, mas…
Não sei se vou dar
Mas sei que não me dás…