Miguel Bose — Quieres América letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quieres América" de Miguel Bose.
Letra
Digo no Y muerdo el polvo otra vez
Te lo montas que muy bien
Quieres América ¿Y luego qué?
Tiras del hilo y al fin me haces caer
Vivo en vilo y mi propósito es Que controle este stress
Cien aleluyas en vez
De esta adicción a ti que no puede ser
Me estoy echando a perder…
Eres tú
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú
Eres tú ¿no lo ves?
No hay virtud en mi celo, en mi celo
No me atormentes… no me atormentes…
¡Basta ya!
Le dijo el cuervo a Noé
Lo de emisario está por ver
No soy tu esclavo, soy mi rey
Manda palomas
Que yo no he de volver
No volveré… no volveré…
Eres tú
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú
Eres tú ¿no lo ves?
No hay virtud en mi celo, en mi celo
No me atormentes… no me atormentes…
No me atormentes… no me atormentes…
Eres tú
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú, eres tú ¿no lo ves?
Eres tú (eres tú)
Mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú (eres tú)
Eres tú ¿no lo ves?
No me atormentes… no me atormentes…
Tú, mi consuelo, mi consuelo…
Eres tú
Eres tú ¿no lo ves?
No hay virtud en mi celo, en mi celo
No hay virtud, no hay virtud, ¿no lo ves…
Tradução da letra
Digo Não e mordo o pó outra vez
Você montá lo que muito bem
Queres a América e depois?
Tiras o fio e finalmente fazes me cair
Vivo em vilo e o meu objectivo é controlar este stress
Cem aleluias em vez
Deste vício para você que não pode ser
Estou a estragar me…
És tu
O meu consolo, o meu consolo…
És tu
És tu, não vês?
Não há virtude no meu zelo, no meu zelo
Não me atormentes no não me atormentes…
Pára com isso!
O corvo disse ao Noé
O emissário está prestes a ver
Não sou teu escravo, sou meu rei
Manda pombos
Que eu não vou voltar
Não voltarei no não voltarei…
És tu
O meu consolo, o meu consolo…
És tu
És tu, não vês?
Não há virtude no meu zelo, no meu zelo
Não me atormentes no não me atormentes…
Não me atormentes no não me atormentes…
És tu
O meu consolo, o meu consolo…
És tu, não vês?
É você (é você)
O meu consolo, o meu consolo…
É você (é você)
És tu, não vês?
Não me atormentes no não me atormentes…
Tu, o meu consolo, o meu consolo…
És tu
És tu, não vês?
Não há virtude no meu zelo, no meu zelo
Não há virtude, não há virtude, não vês…