Miguel Bose — No encuentro un momento pa olvidar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No encuentro un momento pa olvidar" de Miguel Bose.
Letra
Boca a boca… y olvidando respirar
Nuestras lenguas juntas
Se ahogaban
Yo en tu cama… tenia ganas de morir
Y moría
Noche a noche
En todo aquello que callar
Nos unía el tiempo… de un pacto
Yo a tus ojos… tenia ganas de volver
Y a ellos regresaba
Más allá de ti… si, mucho más allá
Queda aun mucho por vivir
Que es todo y mas
Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro el momento pa' olvidar
No tengo ganas de olvidar
Cuerpo a cuerpo
No había un minuto que perder
Ni en la tregua intensa… de un beso
No bastaba… con la vida que te di
Y una a una… todas
Más allá de ti… aun queda por saber
Hasta donde no llegue
Y si hay algo mas
Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro un momento pa' olvidar
Y es que no tengo ganas de olvidar
Fue tanto amor, fue tanto amor
Fue tanto, tanto, tanto amor
Que no encuentro un momento pa' olvidar
No tengo ganas de olvidar
No doy con el tiempo pa' olvidar
No tengo tiempo pa' olvidar
Me pierdo en el tiempo pa' olvidar
Y es que no hay ganas de olvidar.
Tradução da letra
Boca a boca olvid e esquecendo-se de respirar
As nossas línguas juntas
Afogavam se
Eu na tua cama ganas queria morrer
E morria
Noite a noite
Em tudo o que calar
Unia-nos o tempo un de um pacto
Eu aos teus olhos ganas queria voltar
E a eles voltava
Além de ti si sim, muito além
Ainda há muito para viver
O que é tudo e mais
Foi tanto amor, foi tanto amor
Foi tanto, tanto, tanto amor
Que eu não encontrar o momento pa ' esquecer
Não me apetece esquecer
Corpo a corpo
Não havia um minuto a perder
Nem na trégua intensa de de um beijo
Não bastava vida com a vida que te dei
E uma a uma todas todas
Além de ti queda ainda há que saber
Até onde não chegar
E se houver mais alguma coisa
Foi tanto amor, foi tanto amor
Foi tanto, tanto, tanto amor
Que eu não encontrar um momento pa ' esquecer
E não me apetece esquecer
Foi tanto amor, foi tanto amor
Foi tanto, tanto, tanto amor
Que eu não encontrar um momento pa ' esquecer
Não me apetece esquecer
Eu não dou com o tempo pa ' esquecer
Eu não tenho tempo para esquecer
Eu perco no tempo pa ' esquecer
E é que não há vontade de esquecer.