Miguel Bose — Este Mundo Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Este Mundo Va" de Miguel Bose.
Letra
El tiempo pasa y no de largo
Y hay quien no se entera que
Somos los mismos envueltos en novedad.
Me dices: «Cambias. sin embargo
Tu entusiasmo sigue ah No me has preguntado si me da igual o no Oh! No.
Amor, te escribo y soy testigo
De lo que se pierde y voy
A acostumbrarme aunque me cueste…
Dme al menos tiempo y que respire
No es un arte fcil prometer
Dme al menos tiempo de despedirme.
Porque en un mundo que va A la velocidad del rayo
Aguanto el vuelo ms si me agarro de tu mano
Acompame hasta donde pueda llegar
En este mundo que va Como la luz del pensamiento
El mrito est en no quedarme en el intento
Y aunque no lo quiera ї Que duda cabe ya?
Que este mundo va.
Me primavero y me otoo
Me esto y me invierno
Me adapto con seriedad…
Dme al menos dos oportunidades
Y tus ojos me vern crecer
Dme al menos un par de posibilidades…
Tradução da letra
O tempo passa e não por muito tempo
E há quem não saiba que
Somos os mesmos envolvidos em novidade.
Você me diz: "Você muda. no entanto
Seu entusiasmo continua ah Você não me perguntou se eu não me importo ou não Oh! Não.
Amor, escrevo - te e sou testemunha
Do que se perde e eu vou
Habituar me mesmo que me custe…
Dme pelo menos tempo e que respire
Não é uma arte fcil prometer
Dme pelo menos tempo para me despedir.
Porque em um mundo que vai à velocidade da luz
Aguento o voo ms se me segurar na tua mão
Acompanhe me até onde possa chegar
Neste mundo que vai Como a luz do pensamento
O srito est em não ficar na tentativa
E mesmo que não queira duda que dúvida cabe já?
Que este mundo vai.
Primavera e outono
Isto e inverno
Estou a adaptar me a sério…
Dme pelo menos duas oportunidades
E seus olhos me vern crescer
Dme pelo menos algumas possibilidades…