Miguel Bose — Angeli Caduti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angeli Caduti" de Miguel Bose.
Letra
E camminano veloci
Per le strade senza voci
Con dei passi misurati
Con sorrisi disperati
E già sfiorano il duemila
Occhi aperti sulla luna
Cuori in viaggio nel futuro
Niente in cerca di nessuno
Non si possono fermare
Ma non sanno dove andare
Già ma chi saranno mai
Forse siamo noi
Gli angeli che cadono
Gli angeli che sperano
Gli angeli che soffrono
Gli angeli che vivono
Vivono ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Se siamo angeli voliamo
Sopra questo vecchio mondo
O andremo più lontano
Oppure toccheremo il fondo
E allora su coraggio via
Angeli che non voleranno mai
Tanti incontri tanti amori
Ma a dire il vero siamo soli
Ed abbiamo un po' paura
Il coraggio non s’impara
Ci incontriamo ci parliamo
Chi lo sa cosa vogliamo
Che cerchiamo dentro noi
Forse siamo noi
Gli angeli che cadono
Gli angeli che sognano
Gli angeli che credono
Gli angeli che si amano
Amano ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Se siamo angeli voliamo
Sopra questo dubbio eterno
O andremo più lontano
O cadremo giù all’inferno
E allora su coraggio via
Angeli che sperano
Angeli che cadono
Angeli che vivono
Vivono ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Angeli che sognano
Angeli che si amano
Amano ma è un attimo
Attimo che fugge via
Fugge via e non torna più
Angeli che cadono
Tradução da letra
And they walk fast
Nas ruas sem vozes
Com passos medidos
Com sorrisos desesperados
E já tocam nos dois mil.
Olhos abertos na lua
Corações a viajar para o futuro
Nada à procura de ninguém.
Não podes parar.
Mas eles não sabem para onde ir.
Sim, mas quem serão eles?
Talvez sejamos nós.
Os anjos que caem
Os anjos que esperam
Os anjos que sofrem
Os anjos vivos
Eles vivem mas é um momento
No momento em que ele foge
Ele foge e nunca mais volta.
Se somos anjos voamos
Acima deste velho mundo
Ou vamos mais longe.
Ou atingimos o fundo
E depois a coragem vai-se embora
Anjos que nunca voarão
Muitos encontros, muito amor.
Mas estamos sozinhos.
E estamos um pouco assustados
A coragem não é aprendida
Encontramo-nos, falamos.
Quem sabe o que queremos
Que buscamos dentro de nós
Talvez sejamos nós.
Os anjos que caem
Os anjos que sonham
Os anjos que crêem
Os anjos que se amam
Eles adoram mas é um momento
No momento em que ele foge
Ele foge e nunca mais volta.
Se somos anjos voamos
Acima desta eterna dúvida
Ou vamos mais longe.
Ou cairemos no inferno
E depois a coragem vai-se embora
Anjos esperando
Anjos Caídos
Anjos vivos
Eles vivem mas é um momento
No momento em que ele foge
Ele foge e nunca mais volta.
Anjos a sonhar
Anjos que se amam
Eles adoram mas é um momento
No momento em que ele foge
Ele foge e nunca mais volta.
Anjos Caídos