Miguel Bose — Aire soy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aire soy" de Miguel Bose.
Letra
Una idea, un continente, una mirada.
Casi sin querer…
Se me escapa, se me nubla, no se acaba
Casi sin querer…
No hay nada ya,
No hay nada ya Tocarte por dentro, besar…
No hubo y no habrá
No hay nada aquí ya Volarme y al tiempo volar…
CORO
Aire soy y al aire
El viento no, el viento, el viento no Que sin tí soy nadie…
Sin tí yo no, sin tí, sin tí yo no…
Una fuga.
Un SOS.
Una parada.
Casi sin querer…
Y la duda en sentimiento transformada
Casi sin querer…
No hay nada ya,
No hay nada ya.
Tan bello es caer a tus pies…
No hubo y no habrá.
No hay nada aquí ya.
De quién este cielo es.
De quién?
CORO
Aire soy y al aire…
El viento no, el viento, el viento no…
Que sin tí soy nadie…
Sin tí yo no, sin tí, sin tí yo no…
No hay nada ya,
No hay nada ya.
Tan bello es caer a tus pies…
No hubo y no habrá.
No hay nada aquí ya.
De quién este cielo es.
De quién?
CORO
Aire soy y al aire…
El viento no, el viento, el viento no…
Que sin tí soy nadie…
Sin tí yo no, sin tí, sin tí yo no…
Tradução da letra
Uma ideia, um continente, um olhar.
Quase sem querer…
Escapa - me, enevoa-me, não acaba
Quase sem querer…
Já não há nada,
Não há mais nada para te tocar por dentro, beijar…
Não houve e não haverá
Não há nada aqui já me explodir e ao tempo voar…
CORO
Ar sou e ao ar
O vento não, o vento, o vento não Que sem você sou ninguém…
Sem ti eu não, sem ti, sem ti eu não…
Uma fuga.
Um SOS.
Uma paragem.
Quase sem querer…
E a dúvida em sentimento transformado
Quase sem querer…
Já não há nada,
Já não há nada.
Tão bonito é cair aos seus pés…
Não houve e não haverá.
Já não há nada aqui.
De quem é este céu.
De quem?
CORO
Ar sou e ao ar…
O vento não, o vento, o vento não…
Que sem ti sou ninguém…
Sem ti eu não, sem ti, sem ti eu não…
Já não há nada,
Já não há nada.
Tão bonito é cair aos seus pés…
Não houve e não haverá.
Já não há nada aqui.
De quem é este céu.
De quem?
CORO
Ar sou e ao ar…
O vento não, o vento, o vento não…
Que sem ti sou ninguém…
Sem ti eu não, sem ti, sem ti eu não…