Miguel Bose — Acqua Chiara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acqua Chiara" de Miguel Bose.
Letra
Acqua chiara passerà
Dalla fonte nascerà
Acqua nuova bevo in te
Acqua dai tuoi occhi che
Scende piano su di me
Nuvole di lacrime
Acqua sui pensieri va
E i ricordi annegherà
Acqua che non tornerà
Acqua chiara che mi avvelena
Che scendendo piano abbraccia la sera
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua chiara che mi incatena
Stretto al letto del fiume nella sua piena
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua che mi porterà
Fino al mare che
Vede la luna nel blu
E la fa sua…
Luna che si specchierà
La luna è mobile
Quest’acqualuna berrei
Ma sento che un…
Acqua chiara che mi avvelena
Nel suo canto antico scopro la sera
Acqua chiara pelle d’estate
Che sul corpo piove calde giornate
Acqua chiara che m’innamora
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua santa che unge me
Acqua scura di fede
Bevo le tue lacrime
Acqua chiara che mi avvelena
Che scendendo piano abbraccia la sera
Acqua chiara che mi incatena
Stretto al letto del fiume nella sua piena
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua chiara che mi avvelena
Che scendendo piano abbraccia la sera
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Acqua chiara che mi incatena
Stretto al letto del fiume nella sua piena
¡Ay! Mi corazón… ¡Ay! Mi corazón…
Tradução da letra
A água limpa passará
Da fonte nascerá
Nova água que bebo em ti
Água dos teus olhos que
Desce devagar.
Nuvens de lágrimas
Água nos pensamentos vai
E as memórias vão afogar-se
Água que não vai voltar
Água limpa envenenando-me
Que descer lentamente abraça a noite
Ay! O meu coração ... Oh! O meu coração…
Água limpa acorrentando-me
Perto do leito do rio em sua plenitude
Ay! O meu coração ... Oh! O meu coração…
Água que me trará
Para o mar que
Veja a lua no azul
E ele faz dela sua…
Lua que se espelhará
A Lua é móvel
Esta acqualuna eu beberia
Mas eu sinto que um…
Água limpa envenenando-me
Na sua canção antiga, descubro a noite
Pele de Verão
Que no corpo chove dias quentes
Água limpa que se apaixona por mim
Ay! O meu coração ... Oh! O meu coração…
Água benta ungindo-me
Água escura da fé
Eu bebo as tuas lágrimas
Água limpa envenenando-me
Que descer lentamente abraça a noite
Água limpa acorrentando-me
Perto do leito do rio em sua plenitude
Ay! O meu coração ... Oh! O meu coração…
Água limpa envenenando-me
Que descer lentamente abraça a noite
Ay! O meu coração ... Oh! O meu coração…
Água limpa acorrentando-me
Perto do leito do rio em sua plenitude
Ay! O meu coração ... Oh! O meu coração…