Migos — Rich Then Famous (Intro) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rich Then Famous (Intro)" de Migos.
Letra
Nigga I’ll rather be rich then famous
R-Rich then famous, rich then famous
Nigga I’ll rather be rich then famous
N-Nigga I’ll rather be rich then famous
Young nigga, young nigga I’ll rather be richer
Than flexing these cameras and taking these pictures
I’m a young nigga, I walk 'round the hood
Got boss credentials, they callin' me mister
Quick to shoot 3, Derek Fisher
No referee I’m official
I just might pull out my Fisker, you pussy I see your whiskers
Call up the plug no Santa, but he sending trees and gas for Christmas
Whippin' the dope, I terminate it, J’s they say it’s delicious
I got a bitch in my kitchen, with a onion booty I call her Delicious
And after she water whip it, I make that bitch was the dishes
Back to the Fisker, I’m doing 250, I’m praying I don’t get a ticket
Yes I’m a Migo, but I don’t wear Dickies, I’ll rather put on True Religion
And if you want fame over money my nigga, then you not true to your religion
I’ll rather be rich, cause it’s some niggas that’s famous that ain’t got shit.
I’ll rather be rich, I flex with your bitch
You can have the fame, you can have the gold chain
M’s nigga, want them M’s nigga
Got some niggas in the hood, they got M’s nigga
Ask P, ask me Northside Migo gang OG
Ridin' round, deuces on a damn Audi
Before I had a deal, young nigga copped it Them dubs, them fifties, them hundreds, my trap always bunkin' you niggas is funny
I’m laughin with money, beatin the block like I’m sonny
Taking them trips making them flip
12 hit the block then I dip
Callin' up P, for the whips
Get in the pot then I WHIP!
Tradução da letra
Preto prefiro ser rico e depois famoso
R-Rico, então famoso, rico, então famoso
Preto prefiro ser rico e depois famoso
Preto, prefiro ser rico e depois famoso.
Jovem negro, jovem negro prefiro ser mais rico
Do que flexionar estas câmaras e tirar estas fotografias.
Sou um Preto Jovem, ando pelo bairro
Têm credenciais de chefe, chamam-me senhor.
Rápido para atirar no 3, Derek Fisher.
Sem árbitro sou oficial
Sou capaz de arrancar o meu Fisker, seu maricas vejo os teus bigodes
Liga para a ficha, não para o Pai Natal, mas ele manda árvores e gasolina para o Natal.
"Whippin' The dope, I terminate it, J's they say it's delicious
Tenho uma cabra na minha cozinha, com um rabo de cebola chamo-lhe deliciosa.
E depois de ela a chicotear, fiz com que aquela cabra fosse a loiça.
De volta ao Fisker, vou a 250, rezo para que não me multem.
Sim, sou um Migo, mas não uso pilas, prefiro usar a verdadeira religião.
E se queres fama por Dinheiro, meu negro, então não és fiel à tua religião.
Prefiro ser rico, porque são uns pretos famosos que não têm nada.
Prefiro ser rico, flexiono com a tua cabra
Podes ter a fama, podes ter a corrente de ouro.
"M's nigga, want them M's nigga"
Há pretos no bairro, há pretos do M.
Pergunta ao P, pergunta-me ao Gang Migo do lado norte.
Cavalgando, Duques num Maldito Audi
Antes de eu ter um acordo, o jovem preto aceitou-o, os dubs, os fifties, os hundred, a minha armadilha é sempre engraçada.
Estou a rir-me com dinheiro, a bater no quarteirão como se fosse o sonny.
A fazer viagens, a fazê-los passar-se.
12 bate no bloco e depois mergulho
Calling up P, for the whips
Entra na panela e eu chicoteio!