Migos — Look Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Alive" de Migos.
Letra
I’m 'bout to get it right
Sippin on kryptonite, fuckin yo bitch tonight (fuckin yo bitch)
Let’s take a trip tonight, us on a private flight
See what that dick be like (she lovin' the dick)
I’m on a bar tonight (Xanax)
Boot up and restart the night (boot up, boot up)
I might fuck a star tonight (smash)
When she see what my car look like (skrt skrt)
Niggas be bitin' like ternamite (grrr)
Trippin, I’m slippin it’s termite (slippin)
Your bitch bit the dab like the klondike (dab)
We don’t do talkin we get in a gun fight (grww)
Goodnight (ay) on two Percocet with two bitches (Percs)
These bitches not polite (ugh)
I’m too high (high) see everything like in the back of my head (I see)
I got one eye (ay, wooh wooh)
This is one hell of a night
This is one hell of a night (night)
Double cup, pour me my ice
You know that shit sound right (right)
She the one geekin' all night
She the one geekin' all night (ay)
She don’t need no advice (na)
That’s a pro, she can ride like a bike (no)
I’m so far out of sight (go, ay)
You need a telescope to find (telescope to find, where?)
I fuck hoes and all look dimes (hoes)
Don’t waste my time (na)
Kendrick Lamar (Kendrick) don’t kill my vibe
I’m so far out of sight (yeah)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Be the highlight of my night (huh? Yeah)
Look alive, look alive (woah)
We can start with something light (hey) (look alive) (oh)
I can get you so right (yeah)
I just need an invite (hey)
(Uncle Jxmmi, ay)
Money flowin like the Nile
We ain’t loosin count, last time I check
I ain’t owe a nigga shit
I been chasin money since the jit
Shoppin, poppin pills and gettin lit (lit)
Fuck it, I’m a take some shots off of tens
All these local thots on my list (hoes)
You ain’t throwin bands then they throwin fits
I can feel the drank takin over me I wanna know who I’m leavin' with'
I’m lookin for a country thick chocolate bitch that can take a dick
I’m so faded girl that’s why I’m talkin slick (wooh)
If you feelin how I’m feelin, we can dip (dip)
I wanna see you strip
I wanna leave the lights on while I’m beatin it (beatin it)
Uncle Jxmmi that nigga she been creepin with
I smoke an onion then try not to cry (onion)
These bitches fuckin, recordin' it live (ay)
She thick in the booty, I slip and I slide
Dolce and Fendis, they cover my eyes
Breitling look bright, my diamonds, they hit like Mike Tyson
No wings on me, but I can fly
Dab before dabbin, I cap before cappin (cap)
Migos the reason you niggas alive (na for real)
I’m stackin the Benjamins a prize
If it ain’t about money, my nigga I don’t come outside (na)
These niggas working at burgers and fries (fries)
Twenty-four-seven, I’m grindin and workin for mine (mine)
So many boogers in my Breitling, can’t tell the time
Don’t know the lingo, we call them boogers and you call them diamonds
Fucked 'em up on the dab, it’s called perfect timing (dab)
Migos the alliance, I been with the work doin' science
I’m so far out of sight (yeah)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Kill, kill this cup, not my vibe (lean)
Be the highlight of my night (huh? Yeah)
Look alive, look alive (woah)
We can start with something light (look alive)
I can get you so right (yeah)
I just need an invite (hey)
Tradução da letra
Estou prestes a acertar
A beber kryptonite, sua puta de merda esta noite)
Vamos viajar esta noite, nós num voo privado.
Vê como é a pila)
Estou num bar esta noite (Xanax)
Inicie e reinicie a noite (inicie, inicie)
Posso foder uma estrela esta noite)
Quando ela vir como é o meu carro)
Niggas be bitin ' like ternamite (grrrr)
"Trippin, i'm slippin it's termite")
A tua cabra mordeu o rabiosque como o klondike.)
Nós não falamos, nós metemo-nos numa luta de armas.)
Boa noite em dois Percocet com duas cadelas.)
Estas cabras não são educadas.)
Eu sou muito alto (alto) ver tudo como na parte de trás da minha cabeça (eu vejo)
Tenho um olho.)
Esta é uma noite infernal.
Esta é uma noite infernal.)
Copo duplo, serve-me o gelo.
Sabes que essa merda soa bem.)
Ela é a única geekin' toda a noite
She the one geekin' all night (ay)
Ela não precisa de conselhos (na)
Isso é um profissional, ela pode andar como uma bicicleta (não)
Estou tão longe da vista.)
Você precisa de um telescópio para encontrar (telescópio para encontrar, onde?)
Eu fodo putas e todas parecem moedas.)
Não me faças perder tempo.)
Kendrick Lamar (Kendrick) Não mates a minha vibração
Estou tão longe da vista)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Mata, mata Este copo, não a minha vibração.)
Sê o ponto alto da minha noite. Sim)
Olha vivo, olha vivo (woah)
Podemos começar com algo leve.)
I can get you so right (yeah)
Só preciso de um convite.)
(Tio Jxmmi, ay)
O dinheiro flui como o Nilo
Não estamos a perder a conta, da última vez que verifiquei
Não devo nada a um preto.
Tenho chasin money desde o jit.
Compra, toma comprimidos e acende-se.)
Que se lixe, vou tirar umas fotos de dez.
Todos estes totós locais na minha lista (putas)
Você não lança as bandas depois elas lançam os ataques
Sinto a bebida a tomar conta de mim quero saber com quem me vou embora
Estou à procura de uma cabra de chocolate que aguenta uma pila
Sou uma rapariga tão desbotada é por isso que estou a falar de esperteza)
Se te sentes como eu me sinto, podemos mergulhar.)
Quero ver-te despir.
Quero deixar as luzes acesas enquanto estou a bater.)
Tio Jxmmi aquele negro com quem ela anda a rastejar
Eu fumo uma cebola e depois tento não chorar (cebola)
Estas cabras a mandarem em directo.)
Ela engordou no rabo, eu escorreguei e deslizei.
Dolce e Fendis, tapam-me os olhos.
Os meus diamantes batem como o Mike Tyson.
Sem asas em mim, mas eu posso voar
Antes de dabbin, eu cap antes de cappin (cap)
Migos a razão pela qual vocês negros estão vivos)
Estou a empilhar os Benjamins um prémio.
Se não é sobre dinheiro, meu negro Eu não vou lá fora (na)
Estes pretos que trabalham em hambúrgueres e batatas fritas)
Vinte e quatro e sete, estou a grindin e a trabalhar para o meu.)
Tantos macacos no meu Breitling, não consigo ver as horas.
Não conheço a linguagem, chamamos-lhes macacos e tu chamas-lhes diamantes.
Lixei-os na boca, chama-se "timing perfeito".)
Migos, a aliança, estive no trabalho da ciência.
Estou tão longe da vista)
Yeah that sounds about right (sounds about right, hey)
Mata, mata Este copo, não a minha vibração.)
Sê o ponto alto da minha noite. Sim)
Olha vivo, olha vivo (woah)
Podemos começar com algo leve (parecer vivo)
I can get you so right (yeah)
Só preciso de um convite.)