Migos — Freak No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freak No More" de Migos.
Letra
Young rich nigga, Migo!
(Honorable C Note)
Young rich nigga, Quavo!
She’s a stripper naked dancer but she’s begging me to wife her, (No!)
When the first time I met lil' mama she was a one-nighter, (One night!)
Hell nah, I don’t love nun' but my money and my rifle, (Money, Glahh!)
At the top like Eiffel Tower, I told her to beat it You would have thought she was Michael! (Go!)
She don’t wanna be a freak no more, (Freak!)
She don’t wanna take molly, get geeked no more, (Geek!)
She don’t even wanna strip no more
She don’t wanna see the pole
Cause young nigga walking straight in with the gold
I apologize, you know that my niggas they witnessed you naked, (Naked!)
You want me to tie the knot?
Oh no no no, she must be crazy! (Crazy!)
I know she’s a freak
I know that she freakin'
I know she’s a freak
Super freak
So please do not try to run game on me
I’m not a Playstation
Please do not try to run game on me
I’m not a 360
Then she told me, (Ugh!)
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more, (No more!)
She don’t wanna be a freak no more
Don’t wanna be freakin', no She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
Don’t wanna be freakin'
Don’t wanna be freak no more
Offset!
She was 16 when she had a baby, (16!)
Her baby daddy kept on driving her crazy
She wondering how she gon' take care the baby
She working at Folly walking around naked!
She telling me she wanna tie up the knot, (Huh?!?)
I fuck her then kick her right out of the spot, (Get out!)
I don’t know what the fuck up with these strippers
They don’t have a house and don’t have a vehicle! (You broke!)
These bitches ain’t shit I forgot to mention, (Huh?)
You cuffing that ho, who you think you tricking?
Sneaking and geeking, I see your eyes, (Geekin'!)
She’s fucking for money but in denial
Your daughter be seeing nigga’s in and out, (Damn!)
Your kissing your daughter got dick on your mouth, (Ew!)
I know she’s a freak and I don’t have a doubt
She’s a dirty bitch and I don’t have a doubt! (Dirty!)
I know she’s a freak
I know that she freakin'
I know she’s a freak
Super freak
So please do not try to run game on me
I’m not a Playstation
Please do not try to run game on me
I’m not a 360
Then she told me, (Ugh!)
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more, (No more!)
She don’t wanna be a freak no more
Don’t wanna be freakin', no She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
Don’t wanna be freakin'
Don’t wanna be freak no more
I met this bitch, said her name Kimberly
I met her when I had a show out in Beverly
Said, «What you doing out here in L.A.?»
She on vacation but stripping in Tennessee
I got her number, asked her what she doing later
She said she would hit me on my cellular, (Cellular)
I knew she was digging my pimping
And new Christian Louboutin’s forgot to mention. (Red bottoms!)
I brought that bitch in my facility
Told her, «My favorite room in here’s the kitchen, (In the kitchen)
After I whip all these chickens
I watch you get naked and wash all these dishes», (Wash all these dishes, bitch!
She licked me, she fucked me, she sucked me Then tried to give me a kid, but she’s tripping, (Huh?)
She wanna hit my muddy trouble double
Told that bitch, «Pour your own muddy trouble»
I shouldn’t have fucked her, now she’s in her feelings, (What?)
Shawty broke down and start telling her business
I said to lil' mama, «You tripping
I don’t give a fuck what you did, cause business is business.» (Business is business!)
So now we sitting in my condo, (Top floor!)
I don’t even know what to say no more
She’s telling me, telling me she don’t wanna be a freak no more, but…
I know she’s a freak
I know that she freakin'
I know she’s a freak
Super freak
So please do not try to run game on me
I’m not a Playstation
Please do not try to run game on me
I’m not a 360
Then she told me, (Ugh!)
She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more, (No more!)
She don’t wanna be a freak no more
Don’t wanna be freakin', no She don’t wanna be a freak no more
She don’t wanna be a freak no more
Don’t wanna be freakin'
Don’t wanna be freak no more
Tradução da letra
Jovem negro Rico, Migo!
(Honorável Nota C)
Jovem negro Rico, Quavo!
Ela é uma dançarina stripper nua, mas implora-me para a casar.)
Quando a primeira vez que conheci a lil' mama ela era uma noitada, (One night!)
Não, Não gosto de freira, mas do meu dinheiro e da minha espingarda.)
No topo, como a Torre Eiffel, eu disse-lhe para se ir embora, tu terias pensado que ela era o Michael! Vai!)
Ela já não quer ser uma aberração .)
Ela não quer levar a molly, não se excita mais.)
Ela já nem se quer despir.
Ela não quer ver o poste.
Porque o jovem negro a entrar com o ouro
Peço desculpa, sabes que os meus pretos viram-te Nu, Nu!)
Queres que dê o nó?
Não, Não, Não, ela deve ser louca! (Louco!)
Eu sei que ela é uma aberração.
Eu sei que ela se está a passar
Eu sei que ela é uma aberração.
Super aberração
Por isso, por favor, não tentes jogar comigo.
Não sou uma Playstation.
Por favor, não tentes jogar comigo.
Não sou um 360.
Depois ela disse - me :)
Ela já não quer ser uma aberração.
Ela já não quer ser uma aberração .)
Ela já não quer ser uma aberração.
Não quero ser freakin', não ela não quer ser mais uma aberração
Ela já não quer ser uma aberração.
Não quero estar a passar-me
Não quero mais ser anormal
Offset!
Ela tinha 16 anos quando teve um bebê, (16!)
O pai do bebé dela continuava a deixá-la louca.
Ela quer saber como vai cuidar do bebé.
Ela trabalha na Folly a andar nua!
Ela disse-me que queria dar o nó .!?)
Fodo-a e mando-a logo para fora do sítio.)
Não sei o que se passa com estas strippers.
Eles não têm casa e não têm carro! (Você quebrou!)
Estas cabras não são merda que me esqueci de mencionar.)
Estás a algemar aquela puta, a quem achas que estás a enganar?
A esgueirar-me e a geekar, vejo os teus olhos.)
Ela está a foder por dinheiro, mas em negação.
A tua filha anda a ver o preto a entrar e a sair .)
Os teus beijos à tua filha têm pila na tua boca.)
Sei que ela é uma aberração e não tenho dúvidas
Ela é uma cabra porca e eu não tenho dúvidas! (Sujo!)
Eu sei que ela é uma aberração.
Eu sei que ela se está a passar
Eu sei que ela é uma aberração.
Super aberração
Por isso, por favor, não tentes jogar comigo.
Não sou uma Playstation.
Por favor, não tentes jogar comigo.
Não sou um 360.
Depois ela disse - me :)
Ela já não quer ser uma aberração.
Ela já não quer ser uma aberração .)
Ela já não quer ser uma aberração.
Não quero ser freakin', não ela não quer ser mais uma aberração
Ela já não quer ser uma aberração.
Não quero estar a passar-me
Não quero mais ser anormal
Conheci uma cabra, disse o nome dela Kimberly.
Conheci-a quando tive um espectáculo em Beverly
Disse: "O Que fazes aqui em L. A.?»
Ela está de férias, mas a despir-se no Tennessee.
Consegui o número dela, perguntei - lhe o que fazia mais tarde.
Ela disse que me batia no telemóvel.)
Eu sabia que ela estava a curtir o meu chulo.
E o novo Christian Louboutin esqueceu-se de mencionar. (Rabo vermelho!)
Trouxe aquela cabra para as minhas instalações.
Disse-lhe: "o meu quarto favorito aqui é a cozinha, (na cozinha))
Depois de chicotear todas estas galinhas
Eu vejo-te a despires-te e a lavar todos estes pratos", (Lava todos estes pratos, cabra!
Ela lambeu-me, fodeu-me, chupou - me e tentou dar-me um filho, mas ela está a passar-se.)
Ela quer dar-me o dobro do meu sarilho lamacento.
Disse a essa cabra:»
Eu não devia tê-la comido, agora ela está nos seus sentimentos, (O quê?)
A Shawty avariou-se e começou a contar-lhe coisas.
Eu disse à lil 'mama," estás a tripar
Estou-me nas tintas para o que fizeste, porque negócios são negócios."(Negócios são negócios!)
Agora estamos sentados no meu apartamento.)
Já nem sei o que dizer.
Ela está a dizer-me, a dizer-me que já não quer ser uma aberração, mas ... …
Eu sei que ela é uma aberração.
Eu sei que ela se está a passar
Eu sei que ela é uma aberração.
Super aberração
Por isso, por favor, não tentes jogar comigo.
Não sou uma Playstation.
Por favor, não tentes jogar comigo.
Não sou um 360.
Depois ela disse - me :)
Ela já não quer ser uma aberração.
Ela já não quer ser uma aberração .)
Ela já não quer ser uma aberração.
Não quero ser freakin', não ela não quer ser mais uma aberração
Ela já não quer ser uma aberração.
Não quero estar a passar-me
Não quero mais ser anormal