Mighty Sparrow — Sparrow Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sparrow Dead" de Mighty Sparrow.
Letra
«Something in he bladder…»
«And a double dose of leukemia…»
Two gossip mongers gossipin'
I stand up in a corner listenin'
Before I could ask who dey talking 'bout,
A newspaper boy start to shout, hey!
Extra!
Read all about it!
Who kill de Sparrow? Nobody know…
(«Sparrow dead!»)
If you see dis woman
(«Sparrow dead!»)
Wid a flag in she hand
(«Sparrow dead!»)
She bang on she belly
(«Sparrow dead!»)
Tellin' everybody
(«Sparrow dead!»)
Who kill de Sparrow? Nobody know…
Well big mouth Lillian
Say the funeral was on television
She picky head cousin say
«Mmmhumm, de coffin cost twenty thousand
That is why he sell de company
To pay de doctor and de burial fee»
While she talking up come big Belly Angie
With a paper bawlin' «Girl, all you ain’t see?»
Oh, you read it?
I’m gon' tell you:
Who kill de Sparrow? Nobody know…
(«Sparrow dead!»)
If you see de woman
(«Sparrow dead!»)
Wid a flag in she hand
(«Sparrow dead!»)
She bang she belly
(«Sparrow dead!»)
Tellin' everybody
(«Sparrow dead!»)
Who kill de Sparrow? Nobody know…
Well dat was excitement
Traffic jam, people block de pavement
Mama look at commerce
Everybody done ride de express
If people want to kill, choke or leggo
Sparrow just land in
This time the evening news led de throng
That another had lain by Chester Marong, hey!
Read all about it!
Extra!
Who kill de Sparrow? Nobody know…
(«Sparrow dead!»)
If you see dis woman
(«Sparrow dead!»)
Wid that flag in she hand
(«Sparrow dead!»)
She bang she belly
(«Sparrow dead!»)
Tellin' everybody
(«Sparrow dead!»)
Who kill de Sparrow? Nobody know…
Tradução da letra
"Algo na bexiga…»
"E uma dose dupla de leucemia…»
Dois mexericos mexericos fofocando
Eu fico num canto a ouvir
Antes de poder perguntar de quem está a falar,
Um jornalista começa a gritar, Ei!
Extra!
Leiam tudo!
Quem matou o de Sparrow? Ninguém sabe…
("Sparrow dead!»)
Se vir uma mulher
("Sparrow dead!»)
Wid a flag in she hand
("Sparrow dead!»)
Ela bate na barriga
("Sparrow dead!»)
A dizer a toda a gente
("Sparrow dead!»)
Quem matou o de Sparrow? Ninguém sabe…
Bem, Lillian boca grande.
Diz que o funeral foi na televisão.
A prima esquisita diz
"Mmmhumm, de coffin custou vinte mil
É por isso que ele vende companhia.
Para pagar a taxa de doutor e enterro»
Enquanto ela fala vem Big Belly Angie
Com uma miúda de papel a chorar, não vês nada?»
Leste-o?
Vou dizer-te.:
Quem matou o de Sparrow? Ninguém sabe…
("Sparrow dead!»)
If you see de woman
("Sparrow dead!»)
Wid a flag in she hand
("Sparrow dead!»)
Ela bate com a barriga
("Sparrow dead!»)
A dizer a toda a gente
("Sparrow dead!»)
Quem matou o de Sparrow? Ninguém sabe…
Bem, isso foi excitação.
Engarrafamento, pessoas bloqueiam o pavimento
Mamã, olha para o comércio.
Toda a gente fez ride De express.
Se as pessoas querem matar, sufocar ou leggo
O pardal acaba de chegar.
Desta vez o noticiário da Noite Levou de throng
Que outro tinha sido deitado por Chester Marong!
Leiam tudo!
Extra!
Quem matou o de Sparrow? Ninguém sabe…
("Sparrow dead!»)
Se vir uma mulher
("Sparrow dead!»)
Tinha aquela bandeira na mão
("Sparrow dead!»)
Ela bate com a barriga
("Sparrow dead!»)
A dizer a toda a gente
("Sparrow dead!»)
Quem matou o de Sparrow? Ninguém sabe…