Mighty Sparrow — Gemma On The Ferris Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gemma On The Ferris Wheel" de Mighty Sparrow.
Letra
Coney Island in Arima
Who tell cyar' Gemma
Coney Island in Arima
Who tell cyar' Gemma
We had a lot of fun up there
Until she went on the ferris wheel chair
From the time the ferris wheel go up so
She wet up Never me again Gemma
You could tek me any place
Your behavior in Arima was shocking disgrace
I mean to say… you spoil de people fete
Rain ain’t falling — everybody soaking wet
You know how shame I feel
Tell me why you went on the ferris wheel
Everybody start balling:
«Wha kind a strange rain is this wha fallin?»
Stars come out and the moon high, shining bright… no cloud in the sky
A fella say once he get wet so: Four-day mornin' under bubaloops window
(Not sure of this line)
An old woman start to complain — first time she see yellow rain
Never me again Gemma
You could tek me any place
Your behavior in Arima was shocking disgrace
I mean to say… you spoil de people fete
Rain ain’t falling — everybody soaking wet
You know how shame I feel
Tell me why you went on the ferris wheel
People scrambling for shelter, some with rain cloak, some with umbrella
But those who far from the ferris wheel laughin
Because they know dam well rain ain’t falling
The rain fall on a Bajan big dress
From she chest and the whole dress in a mess
«Wha kind a ting is this?» she start to complain
«I never know rain water could stain»
Never me again Gemma
You could tek me any place
Your behavior in Arima was shocking disgrace
I mean to say… you spoil de people fete
Rain ain’t falling — everybody soaking wet
You know how shame I feel
Tell me why you went on the ferris wheel
They had to stop this merry go round
Rain stop! Gemma come back down
She white, white, white like piece a chalk
She so frighten the girl can’t talk
People surround to hear she explain:
What the whole gang was mistaking for rain
I nearly faint when I hear she say that:
The orange juice she had throw away
Never me again Gemma
You could tek me any place
Your behavior in Arima was shocking disgrace
I mean to say… you spoil de people fete
Rain ain’t falling — everybody soaking wet
You know how shame I feel
Tell me why you went on the Ferris wheel
(function ();
document.write ('
Tradução da letra
Coney Island em Arima
Que dizem a cyar Gemma
Coney Island em Arima
Que dizem a cyar Gemma
Divertimo-nos muito lá em cima.
Até que ela foi para a cadeira da roda gigante
Desde o momento em que a roda gigante sobe
Nunca mais me molhou Gemma
Podes levar-me a qualquer lugar.
O teu comportamento em Arima foi uma desgraça chocante.
Quero dizer... estragas as pessoas com mimos.
A chuva não cai-toda a gente encharcada
Sabes como me sinto envergonhada.
Diz-me porque foste na roda gigante
Comecem todos a balançar.:
"Que Chuva estranha é esta?»
As estrelas saem e a Lua é alta, brilhante ... nenhuma nuvem no céu
Um tipo diz que quando se molha, quatro dias de manhã Debaixo da janela dos bubaloops.
(Não tenho a certeza desta linha)
Uma velhota começa a queixar - se da primeira vez que vê chuva amarela
Nunca mais eu Gemma
Podes levar-me a qualquer lugar.
O teu comportamento em Arima foi uma desgraça chocante.
Quero dizer... estragas as pessoas com mimos.
A chuva não cai-toda a gente encharcada
Sabes como me sinto envergonhada.
Diz-me porque foste na roda gigante
Pessoas à procura de abrigo, algumas com capa de Chuva, outras com guarda-chuva.
Mas aqueles que longe da roda gigante riem
Porque sabem que a chuva não cai
A chuva cai sobre um grande vestido Bajan
Do peito e do vestido todo numa confusão
"O que é isto?"ela começa a reclamar
"Nunca soube que a água da chuva podia manchar»
Nunca mais eu Gemma
Podes levar-me a qualquer lugar.
O teu comportamento em Arima foi uma desgraça chocante.
Quero dizer... estragas as pessoas com mimos.
A chuva não cai-toda a gente encharcada
Sabes como me sinto envergonhada.
Diz-me porque foste na roda gigante
Tiveram de parar este Carrossel.
Pára a chuva! Gemma, desce.
Ela é branca, branca, branca como um pedaço de giz
Ela assusta tanto que a rapariga não consegue falar.
As pessoas rodeiam para ouvi-la explicar:
O que todo o bando confundiu com a chuva
Quase desmaiei quando ouvi ela dizer isso.:
O sumo de laranja que ela deitou fora
Nunca mais eu Gemma
Podes levar-me a qualquer lugar.
O teu comportamento em Arima foi uma desgraça chocante.
Quero dizer... estragas as pessoas com mimos.
A chuva não cai-toda a gente encharcada
Sabes como me sinto envergonhada.
Diz-me porque foste na Roda Gigante
(funcao ();
documento.escrever ('