Mighty Mo Rodgers — Heaven's Got the Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven's Got the Blues" de Mighty Mo Rodgers.
Letra
I woke in a dream last night
There was some bad things goin' on
I woke up in a nightmare dream
Everything was wrong
I took a pen, and wrote down what I saw and then
I put it in a song
The evil that men do
Was turning the angels to stone
The evil that men do
Was turning the angels to stone
Gonna rain on me and you
Sunshine ain’t comin' through
Heaven’s got the blues
The people started cryin'
Lord have mercy on me
The people started cryin'
Lord have mercy on me
Gonna rain on me and you
Sunshine ain’t comin' through, yeah
Heaven’s got the blues
(Instrumental Solo)
I heard the devil laughin'
He just loves misery
I heard the devil laughin'
He just loves misery
The evil that men do
Makes this dream come true, yeah
Heaven’s got the blues
I woke up screaming
Glad it was only a dream
I ran outside and looked around
Everything was as it seems
But coming from some place
A voice with a soldier’s face
The evil that men do is worse than a curse of medusa’s face, woah
Woke up in a dream last night
Woke up in a nightmare dream
Woke up in a dream last night
Woke up in a nightmare dream
Its gonna rain on me and you
Sunshine ain’t comin' through, yeah
Heaven’s got the blues
Heaven’s got the blues
Gonna rain on me and you
Heaven’s got the blues
Heaven’s got the blues
Heaven’s got the blues
Heaven’s got the blues
Gonna rain on me and you
Heaven’s got the blues
Tradução da letra
Acordei num sonho ontem à noite.
Havia algumas coisas más acontecendo
Acordei num sonho de pesadelo.
Estava tudo errado.
Peguei numa caneta e anotei o que vi e depois ...
Pus numa canção
O mal que os homens fazem
Estava a transformar os anjos em pedra
O mal que os homens fazem
Estava a transformar os anjos em pedra
Vai chover sobre mim e sobre ti
O sol não vai passar
O céu está triste
As pessoas começaram a chorar
Deus tenha piedade de mim.
As pessoas começaram a chorar
Deus tenha piedade de mim.
Vai chover sobre mim e sobre ti
Sunshine ain't comin' through, yeah
O céu está triste
(Solo Instrumental))
Ouvi o diabo a rir
Ele adora miséria.
Ouvi o diabo a rir
Ele adora miséria.
O mal que os homens fazem
Torna este sonho realidade, sim
O céu está triste
Acordei a gritar
Ainda bem que foi só um sonho.
Corri lá para fora e olhei em volta.
Tudo era como parece
Mas vindo de algum lugar
Uma voz com o rosto de um soldado
O mal que os homens fazem é pior do que a maldição do rosto da medusa.
Acordei num sonho ontem à noite
Acordei num pesadelo
Acordei num sonho ontem à noite
Acordei num pesadelo
Vai chover sobre mim e sobre ti
Sunshine ain't comin' through, yeah
O céu está triste
O céu está triste
Vai chover sobre mim e sobre ti
O céu está triste
O céu está triste
O céu está triste
O céu está triste
Vai chover sobre mim e sobre ti
O céu está triste