Mighty Ki La — Régine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Régine" de Mighty Ki La.
Letra
Hé les gars ! Sa paw régine !? Sa pa elle !?
Man man man man man
Ah ouais franchement… Changement brutal !
Hé les gars ! Sa paw régine !? Sa pa elle !?
Man man man man man
Ah ouais franchement… Changement brutal !
Ki (kel) changement man? Ah ben nan et ben komen sa !?
Ah nan, jamais zot pa reconaitre li hein, modification totale ! Totality !?
Ah oui depui arivé en France soir la ! Quoi !?
Ouai 'coutez
Hier soir j’ai vu Régine ! Régine !
Régine ne rentre pas dan ses jeans ! Régine !
Régine ne fait pas ces gym !
Ré - gine faut ktu fass un régime !
Allo ! Régine ! C’est toi?
C’est toi kj’ai vu dan la Citroen C3?
Maman Régine, ta changé !
Moi qui compté t’inviter à manger !
Mais non c’est pas ça k’je voulais dire
Si tu veux sortir, ben on peut sortir !
Même, tu veux qu’on fass un tour en voiture?
Du moment que t’arrives à attacher ta ceinture
Régine, c une fille intéressante… hum hum…
Intelligente et ravissante… ah ouai !?
Mais c’est une voiture puissante
Quand il s’agit d’passer de 50 à 160 ! wouaiiiii !!!
100 kilo en 6 mois, 16 virgule 6 kilo par mois !
A cause de qui, en tout cas c’est pas moi
C à force de mélanger d’la chine et chinois
Ecoute, Régine, il fallait qu’on se voit
Sava et toi je voi k’sava
Alors combien? 110? 120 maman !?
T’inquiète ! C’est juste pour savoir
Quand jlé vu, je sui resté sans voix
Mais on s’habitue, c a peine si ça se voit
Non franchement Régine… Sava
Laisse moi voir, tourne toi, hum hum… Sava !
Le derrière pour moi? Sava !
En haut devant là? Sava !
Tout le reste en fin d’compte sava
Allez doudou viens on s’en va !
Montez les bye ! Ah ! (x4)
Mais c li ki ba mwin ! Ouh ! I ba mwin ! Aiiie ! I ba mwin ! Waiiii !
I ba mwin ! Ahhh ! (x2)
Hier soir j’ai vu Régine ! Régine !
Régine ne rentre pas dan ses jeans ! Régine !
Régine ne fait pas ces gym !
Ré - gine ne fais pas de régime !
Tradução da letra
Pessoal ! A rainha da pata !? Sa pa her !?
Homem homem homem homem homem
Sim, francamente... mudança brutal !
Pessoal ! A rainha da pata !? Sa pa her !?
Homem homem homem homem homem
Sim, francamente... mudança brutal !
Ki (kel) homem da mudança? Ah ben nan e ben komen sa !?
Ah nan, nunca Zot PA reconaitre li eh, modificação total ! Totalidade !?
Ah sim, desde que chegou a França soir la ! O quê??
Sim, coutez.
Ontem à noite vi a Regina ! Regina !
A Regina não vai entrar com as calças de ganga ! Regina !
A Regina não faz esse ginásio !
Re-gine deve ter uma dieta !
Olá ! Regina ! És tu?
É você que KJ'ai viu dan, O Citroen C3?
Mãe Rainha, O Seu Troco !
Pensei em pedir-te para comeres !
Mas não, não foi isso que quis dizer.
Se quiseres sair, podemos sair !
Mesmo assim, queres dar uma volta?
Desde que possas amarrar o cinto
Rainha, c uma rapariga interessante ... hum hum hum hum…
Inteligente e adorável ... Sim !?
Mas este é um carro poderoso.
Quando se trata de ir de 50 para 160 ! wouailiii !!!
100 kg em 6 meses, 16 casas decimais 6 kg por mês !
Por causa de quem, em todo o caso não sou eu
C força para misturar China e Chinês
Olha, Regina, tínhamos de nos ver.
Sava and you I voi k'Sava
Quanto? 110? 120 mãe !?
Não te preocupes ! É só para saber
Quando o JLE viu, fiquei sem palavras.
Mas habituamo - nos, não se nota.
Não francamente Rainha ... Sava
Deixa-me ver, vira-te, hum hum... Sava !
O rabo para mim? Sava !
Ali à frente? Sava !
Tudo o resto em última análise sava
Vamos, doudou, vamos, vamos !
Monta o adeus ! Ah! (x4)
Mas c Li ki ba mwin ! Whoa ! I ba mwin ! AIII ! I ba mwin ! Waiiii !
I ba mwin ! Ahhh ! (x2)
Ontem à noite vi a Regina ! Regina !
A Regina não vai entrar com as calças de ganga ! Regina !
A Regina não faz esse ginásio !
Re-gine não faça dieta !