Mighty Ki La — Man ni yonn de letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man ni yonn de" de Mighty Ki La.
Letra
Tala sé an vérité, an pure vérité
Kouté'y bien
Pli ou ni, pli ou konprann ke ou ni
Alor ke an fèt, ou ké réalizé ke ou pa ni ayen
Ou suiv man?
An pur vérité
Man no yonn dé mafiya é sé yo ki pli ‘'rude''
Man ni yonn dé fanm é sé yo ki pli ‘'good''
Man ni yonn dé kontakt é sa jis Hollywood
Men lé man ni yonn dé problèm, yonn dé ka vin soud
Man ni zanmi gansté, man ni zanmi pastè
Man ni zanmi Kayenn, Fòdfwans épi Bastè
Man ni fanm clean, fanm sketel
Fanm ta mwen, fannm misié
Fanm ki swa dizan fini sòti monastè
Man ni tout kontakt, sé jous di mwen kisa ou té lé
An télé, an mikwofòn, an téléfòn ou an boustè
Man n yonn dé mafiya, men lé man fas kontre tè
Mwen la ka dansé tou sèl an ba lapli a
Kon si sé Fred Astaire
Man ni sanmil zanmi, man jis ka dékouvè fanmi
Le genre de fo zanmi ka disparèt lé jou de pen san mi
An vréman ni an sèl frè menm si an pa ka sanm li
An sèl sè, an sèl fanmi e man pa sa vansé san li
Zanmi pa ka fè'w siyen nenpòt ki papye san li
Epi ka fuck ou jis a tan ou manje rasin pisanli
Zanmi se zanmi, fo zanmi sa kon zannimo
An ka détéré détèr hache de guerre la kon Geronimo
Pas an ni tèlman kontakt, yo sé di man ka fè kolèksyon
Man ni konèksyon, men lè sé pou pase a lakt:
Konèksyon ka dékonnekté, pa rété kontakt ké man pé kontakté
Yo ka koupé le kontakt kon si sé lantraks ke man té kontrakté
Man pa ka menm konté le nonb de fanm ka di mwen ke yo love
Yo mwens love lè man pòv, yo pé ké love ankò lè man ké chòv
Fo zanmi sé pa zanmi
Sa ka sanm mè sé dé zennemi
Défo lé fo ka fè'w défo
Lè yo fen kon dé fôv
An té konpwann an té ni tout, anfèt an pa ni an mèd
An la ka médité si sa, mé ba yo pa ni rimèd
Ou pé konte si Jésus, Selassie ou Mohamed
E le rèstan pa vo an mèd
E sa pli vré ki tout téorèm d’Archimède
Mé douvan mwen yo tout kay dead
Démistifikasyon oblijé pran’y rèd
Lé fo ka ba’w fòs, fanm ka ba’w fès
Lè ou Boss, ou sé le Best
Mé par été fòs ni fès
Lè man la ka kriyé ‘'à l’aide''
É sé yo ki pli ‘'rude'' (É sé yo ki pli ‘'rude'')
É sé yo ki pli ‘'good''(É sé yo ki pli ‘'good'')
É sa jis Hollywood (É sa jis Hollywood, É sa jis Hollywood)
Tradução da letra
Tala sé a verdade, a pura certeza
Cost'y bien
Enrole-se, nem, entenderá que você nem
Alor que o nascido, você assume réalizé que você nem ayen
Seguiste o homem?
A mais pura certeza
Man no one dé mafiya é sé which curl ' rude"
Nem um homem nem uma mulher é capaz de dobrar bem"
O nosso contacto é só Hollywood
Mas o homem nem um quebra-cabeças, um deles pode ficar surdo.
Homem nem amigos gansté, homem nem amigos pastor
Man nor friends Kayenn, Fòdfwans épi Bastè
Homem ou mulher limpa, as mulheres esboçam
Mulheres Eu, fannm misié
Mulheres que estão a dez anos de terminar os mosteiros
Homem nem todo o nosso contacto, antilles jous diz - me o que tens
O télé, o microfone, a téléfòn você o impulsionador
Man n one dé mafiya, but lé man face meet ground
Eu posso dansé também um dos baixos a chuva
Por isso se sé Fred Astaire
Man nor sanmil friends, the man just can overdraft family
Le genre de falsos amigos pode desaparecer dia do pão sem paredes
O vréman nem a taxa única, mesmo que o não pode sanm-lo
A irmã solteira, a única família e o homem não vansé sem ela
Os amigos não te podem obrigar a assinar nenhum papel sem ele.
E podes foder-te quando comeres raiz de dente-de-leão
Amigos são amigos, amigos falsos que gostam de animais
Can détéré détèr hachhe of The war the con Geronimo
Diz-se que o homem pode fazer esta entrada.
Homem nem interconexões, mas quando as Antilhas para o lago passado:
Interconexões podem deskonnekté, não rété o nosso contacto assume man pé kontakté
Eles podem ser cortados como nosso contato kon si sé lantraks que o homem pode kontrakté
O homem não pode nem mesmo konté como número de mulheres me dizem que amam
Menos amor quando o homem pobre, eles assumem o amor novamente quando o homem assume careca
Amigos falsos não são amigos
Isto pode sanm freiras sé dé zennemi
Défo lé fake pode fazer-te défo
Quando o fim do con dé fôv
O chá não entendeu o chá nem tudo, na verdade nem o mèd
No caso médité, se este, conhecido como low não são rimèd
Você conta se Jesus, Selassie você Mohamed
E le rèstan não vale o mèd
E este curl vré que todos téorèm D'Archimède
Conhecido como lar, eu estou em casa morto.
Démistifikasyon lá para tomar o meu corpo
A mentira pode dar-te força, as mulheres podem dar-te borras.
Quando você Chefe, você é o melhor
Conhecido pela força e pela escória
Quando o homem pode kriyé 'à l'aide"
É sé which curl ' rude "( é sé que curl ' rude")
É só dobrar ' bom '(é só dobrar ' bom")
Isto é só Hollywood)