Miggs — Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be" de Miggs.
Letra
Seems like I’ve been floating around, just hovering around
And so I wait until…
But there are no shortcuts through this
And there is no finish line, not that I can see
Don’t tell me I can be anything I want to be
Darling I’d be anything you want me to be
Anything
Feels like I’ve been sleepwalking through, just fumbling into
There is no end to what I bleed
There is no secret side, not that I can see
Doesn’t matter what they say
Doesn’t matter what you do
Doesn’t matter anyway
Cause they’re betting you to lose
And in the end we don’t choose
There is no laugh track to this
There is no punch line, not unless it’s me
Don’t tell me to be all that I can’t be
Tradução da letra
Parece que tenho andado a flutuar por aí, a pairar por aí.
E assim espero até…
Mas não há atalhos através disto.
E não há linha de chegada, não que eu possa ver
Não me digas que posso ser o que quiser
Querida, eu seria tudo o que tu quisesses que eu fosse
Qualquer
Sinto-me como se estivesse sonâmbula, apenas a tropeçar
Não há fim para o que eu sangro
Não há nenhum lado secreto, não que eu possa ver
Não importa o que dizem
Não importa o que faças.
Não importa.
Porque estão a apostar que vais perder
E no fim não escolhemos
Não há risada nisto.
Não há piada nenhuma, a não ser que seja eu.
Não me digas para ser tudo o que não posso ser