Mietta — Due soli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Due soli" de Mietta.
Letra
Noi, le mani tra le mani,
Un estate che così mai limpida,
Negli sguardi noi tutto il tempo
come se ci fosse un miracolo nel vento.
Liberi noi, liberi..
sognai di averti...
noi due soli come delle comete,
facendo l'amore sotto un abete.
Noi sfiniti sopra un prato
ascoltiamo poi le libellule.
Poi mangiando il pane
tu mi accarezzasti le gambe tremule
Nel sudore ci abbandonammo
e si venne creando un miracolo nel vento.
Liberi, sognai di averti,
noi due soli, soli come comete,
facendo l'amore...
Nelle mani sentirò di te,
poesie di amore mi attraversano nel cielo,
noi due soli, noi due amori, noi due fiori.
Liberi noi, liberi
sognai di averti, noi due soli,
liberi... sognai di averti
noi due soli, soli come comete.
Tradução da letra
Nós, mãos nas mãos, um verão que nunca tão claro, nos olha o tempo todo como se houvesse um milagre no vento.
Liberta-nos, liberta-nos..
Sonhei que te tinha...
nós os dois sozinhos como cometas, a fazer amor debaixo de um abeto.
Estamos cansados num prado e ouvimos as libélulas.
Depois, comendo o pão que acariciaste as minhas pernas, a tremer de suor, abandonámos e viemos criar um milagre ao vento.
Livre, sonhei em ter-te, nós os dois sozinhos, sozinhos como cometas, a fazer amor...
Nas mãos eu ouvirei de você, poemas de amor cruzam-me no céu, nós dois sozinhos, os dois amores, as duas flores.
Liberta-nos, liberta-nos.sonhei ter-te a ti, os dois sozinhos, livres... Sonhei em ter - nos sozinhos, sozinhos como um cometa.