Mietta — Niente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niente" de Mietta.
Letra
Ne lavorare fino a star male non basta illudersi così
Anche pensarti sembra inutile di questo sono consapevole
Tu nel mio cuore se chissà dove e invece io mi trovo qui
Qui non c'è niente che assomigli a te
Qui non è niente il mondo intorno a me qui sono niente
E dovunque andassi mai senza dubbio mi perderei
E ancora niente tutto quel che so è non ho niente
Se adesso non ti ho qui sono niente
E nel niente finirò se non ti raggiungerò qui nel mio cuore
E non mi servirà confondermi ne divertirmi ne nascondermi
Fare o non fare in fondo è uguale finchè continuerò così
Qui non c'è niente che assomigli a te
Qui non è niente il mondo intorno a me
Qui sono niente e dovunque andassi mia senza dubbio mi perderei
E ancora niente tutto quel so è non ho niente
Se adesso non ti ho qui sono niente
E nel niente finirò se non ti raggiungerò
Qui sono niente e dovunque andassi mai senza dubbio mi perderei
Qui nel mio cuore
Tradução da letra
Trabalhar até estar doente não é o suficiente para se iludir assim.
Até pensar em ti parece inútil, estou ciente disso.
Tu no meu coração se sabes onde e em vez disso estou aqui
Não há nada aqui que se pareça contigo.
Aqui não há nada o mundo à minha volta aqui não há nada
E para onde quer que fosse, nunca me perderia.
E ainda nada tudo o que sei É Que Não tenho nada
Se não te tenho aqui agora, não sou nada.
E em nada acabarei se não te alcançar aqui no meu coração
E não preciso de ficar confuso, divertir-me ou esconder-me.
Fazer ou não fazer no fundo é o mesmo desde que eu continue assim
Não há nada aqui que se pareça contigo.
Aqui não há nada ao meu redor
Aqui não sou nada e onde quer que eu fosse, mia sem dúvida que me perderia.
E ainda nada tudo o que sei É Que Não tenho nada
Se não te tenho aqui agora, não sou nada.
E em nada acabarei se não te alcançar
Aqui não sou nada e onde quer que fosse nunca me perderia.
Aqui no meu coração