Midway — Хочу Спросить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Хочу Спросить" de Midway.
Letra
Как всегда
Моя Москва
Есть проста пара неотвеченных вопросов,
А я ищу ответ
Хочу спросить небо и получить ответ,
Хочу задать земле всего один вопрос,
Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,
А что мне скажет море в котором я вырос?
На часах 1.30, глаза сами смыкаются,
Но поздний разговор с любимой никак не развеется
Ведь она знала что-то новое,
А может старое,
А я пока невнятно вижу впереди цель
Хочу спросить совета,
Но знаю не у кого
Ведь знать ответ могу лишь только я,
Звучит как бред
Какой то странный фильм,
Попался под эфир,
Но в каждом действии
Вокруг вижу особый стимул
Что за мысли несут мне
Я терял рассудок
Один и днём и ночью
В любое время суток,
А я молил Бога,
Чтоб он приснился мне
Хотел задать вопрос
Что шествует в моём уме
Хочу спросить небо и получить ответ,
Хочу задать земле всего один вопрос,
Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,
А что мне скажет море в котором я вырос?
Я побывал везде
Где как я раньше думал
На самом деле
Я всё здесь
И как обычно утром
Я просыпаюсь долго
И обещаю, что сегодня
Будет всё иначе
Не как вчера, иначе
И мелкие заботы,
Вновь на них зациклен
Не вижу большего на пляже,
А ищу в песчинках,
Но в голове моей пока
Всё тот же вопрос,
А я ищу ответ
На небе полном звёзд
Ведь как-то там искали раньше,
Но никто не знает
Ведь что-то там нашли
Зато я знаю
И озарились где-то лица в юном мае,
А на душе моей слова
Люблю и так скучаю
Хочу спросить небо и получить ответ,
Хочу задать земле всего один вопрос,
Ответит ли мне солнце, даст ли мне совет,
А что мне скажет море в котором я вырос?
Если спросишь когда
Отвечу не знаю
Или спросишь почему,
А я не знаю,
А ты спросишь зачем тогда,
А я не знаю
Я бы рад улететь
Буду скучать
Знаю
Когда захочешь уйти
Спрошу почему,
А ты так мило улыбнёшься
И скроешь слёзы
И сделаешь тот первый шаг
Самый серьёзный
В надежде, что поможешь мне
Ответить на вопрос
Tradução da letra
Como sempre
Minha Moscovo
Há um simples par de perguntas não respondidas,
E eu estou procurando a resposta
Quero perguntar o céu e receber a resposta,
Quero fazer a terra apenas uma pergunta,
Responderá se-me o sol, iria dar-me um conselho,
E o que me dirá o mar em que eu cresci?
Nas horas de 1.30, os olhos de si смыкаются,
Mas a tarde de conversa com o amado não vai quebrar
Afinal, ela sabia de algo novo,
E pode antigo,
E eu até indistinta vejo à frente objetivo
Quero pedir ao conselho de,
Mas não sei quem
Depois de saber a resposta só posso só eu,
Soa como um delírio
Qual o mais estranho filme,
Caiu sob o éter,
Mas em cada ação
Em torno vejo especial de incentivo
Que pensamentos são para mim
Eu perdi a razão
Um de dia e de noite
A qualquer hora do dia,
E eu orava a Deus,
De modo que ele teve de mim
Queria fazer uma pergunta
O que anda em minha mente
Quero perguntar o céu e receber a resposta,
Quero fazer a terra apenas uma pergunta,
Responderá se-me o sol, iria dar-me um conselho,
E o que me dirá o mar em que eu cresci?
Eu estive em todos os lugares
Onde como eu pensava
Em verdade
Eu aqui
E como de costume manhã
Eu acordei de um longo tempo
E prometo que de hoje
Vai ser tudo diferente
Não como ontem, caso contrário,
E pequenos aborrecimentos,
Novamente eles se fixam
Não vejo mais na praia,
E procuro em песчинках,
Mas na minha cabeça até que
Questão ainda é a mesma,
E eu estou procurando a resposta
No céu cheio de estrelas
Afinal, o que teria procurado antes,
Mas ninguém sabe
Afinal, o que lá encontraram
Mas eu sei
E озарились onde o rosto em tenra maio,
E em minha alma as palavras
Amo e tanta falta
Quero perguntar o céu e receber a resposta,
Quero fazer a terra apenas uma pergunta,
Responderá se-me o sol, iria dar-me um conselho,
E o que me dirá o mar em que eu cresci?
Se pedires quando
Não sei responder
Ou pergunte por que,
E eu não sei,
E você se pergunta por que, então,,
E eu não sei
Eu teria o prazer de voar
Vou durante a sua estadia
Saber
Quando quiser ir embora
Perguntar por que,
E você é tão bonito улыбнешься
E pode ser escondida lágrimas
E o que vais fazer aquele primeiro passo
O mais grave
Na esperança de que vai me ajudar
Para responder à pergunta