Midnight Youth — Flash letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flash" de Midnight Youth.
Letra
It’s hard, in a flash, to let you go It’s hard, in a flash, to let you go When we were young we were told, that we could just be boys and let our dreams
unfold
And as we grew we lived a sheltered life, a modern life that let us run and play
But it’s tough when God comes crashing in, to keep your soul at peace
And It’s tough to do this growing up, when driven to your knees
And it’s hard, in a flash, to let you go Oh, it’s hard, in a flash, to let you go Playing songs of the past,
Sharing the meals we would share is how we deal
With the sheathing of our skin, and the thought that we could win against all
odds
When it’s tough when God comes crashing in, to set your soul on fire
And it’s tough to keep this love alive, when stripped of your desire
When the filaments behind my eyes, are rusted, rotted, burnt
Then I think of you and all is bright, a flash among the burn
But it’s tough when God comes crashing in, to keep your soul at rest,
And it’s tough to do this growing up, when delivered such a test
But we fight and strive to live the life, that you had hoped to lead
And we’re drinking in your honor, even though you’ll never leave us Cos it’s true
Yes, it’s true
Oh, it’s true
I love you
Tradução da letra
É difícil, num instante, deixar-te ir é difícil, num instante, deixar-te ir quando éramos jovens, disseram-nos que podíamos ser apenas rapazes e deixar os nossos sonhos
desenrolar
E à medida que crescíamos, vivíamos uma vida protegida, uma vida moderna que nos deixava correr e brincar.
Mas é difícil quando Deus entra, para manter a tua alma em paz.
E é difícil fazer isto quando crescemos, quando somos levados de joelhos.
E é difícil, num instante, deixar - te ir Oh, é difícil, num instante, deixar-te tocar canções do passado,
Partilhar as refeições que partilharíamos é como negociamos
Com a bainha da nossa pele, e o pensamento de que podíamos ganhar contra todos
probabilidade
Quando é difícil quando Deus entra, para incendiar a tua alma
E é difícil manter este amor vivo, quando despojado do teu desejo.
Quando os filamentos atrás dos meus olhos estão enferrujados, apodrecidos, queimados
Então penso em TI e tudo é brilhante, um flash entre a queimadura
Mas é difícil quando Deus entra, para manter a tua alma em paz.,
E é difícil fazer isto quando se faz um teste desses.
Mas lutamos e nos esforçamos para viver a vida que você esperava levar
E estamos a beber em Tua honra, mesmo que nunca nos deixes porque é verdade.
Sim, é verdade.
É verdade.
Amo-te