Midnight red — One in a million letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One in a million" de Midnight red.
Letra
I'm a movie buff, you're a sushi freak and that's okay.
You drink your coffee slow, I want mine extra hot to take away.
I jump on the bus, you prefer to walk hey that's cool.
I'm summing up the things that is separating us two.
Could it be so that god always knew?
Giving us all these chances we blew.
Making it accidentally me and you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Sunday's on the coach, while I'm working out that's alright.
Cause I'm a gadget boy, you're a pretty girl not a lie.
But you know the way I think whatever makes me tik.
I'm your man.
Could it be so that god always knew?
Giving us all these chances we blew.
Making it accidentally me and you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Maybe you're in indecisive like I am
And we're both switching lanes it's so hard to contain.
The missing piece that I have been looking for.
And it is you. It's you.
Now you're my one in a million, my soul companion and the universe just came through.
Who's connecting the dots, what're the odds I found you.
You're my one in a million my opinion and there's nothing we can do.
You've been searching for me, like one day I'll be there for you.
Now that you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Now you're one in a million.
(oh-oh, oh-oh, oh)
You're one in a million. (Ohh)
Tradução da letra
Sou fã de filmes, tu és uma aberração do sushi e não faz mal.
Se beberes o teu café devagar, quero o meu extra quente para levar.
Eu salto para o autocarro e tu preferes andar.
Estou a resumir as coisas que nos estão a separar.
Será Que Deus sempre soube?
A dar-nos todas as oportunidades que desperdiçámos.
Fazendo isso acidentalmente, eu e tu.
Agora és a minha alma num milhão, a minha companheira e o universo acabaram de chegar.
Quem está a ligar os pontos, quais são as probabilidades de te ter encontrado.
És a minha opinião num milhão e não há nada que possamos fazer.
Tens andado à minha procura, como se um dia eu estivesse lá para ti.
Agora que és um num milhão.
(oh-oh, oh-oh, oh)
És um num milhão.
(oh-oh, oh-oh, oh)
O domingo é na carruagem, enquanto eu estou a treinar, tudo bem.
Porque eu sou um rapaz gadget, tu és uma rapariga bonita, não uma mentira.
Mas tu sabes como eu penso o que me faz tik.
Sou o teu homem.
Será Que Deus sempre soube?
A dar-nos todas as oportunidades que desperdiçámos.
Fazendo isso acidentalmente, eu e tu.
Agora és a minha alma num milhão, a minha companheira e o universo acabaram de chegar.
Quem está a ligar os pontos, quais são as probabilidades de te ter encontrado.
És a minha opinião num milhão e não há nada que possamos fazer.
Tens andado à minha procura, como se um dia eu estivesse lá para ti.
Agora que és um num milhão.
(oh-oh, oh-oh, oh)
És um num milhão.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Talvez estejas indeciso como eu.
E estamos ambos a mudar de faixa que é tão difícil de conter.
A peça que me faltava que tenho procurado.
E és tu. És tu.
Agora és a minha alma num milhão, a minha companheira e o universo acabaram de chegar.
Quem está a ligar os pontos, quais são as probabilidades de te ter encontrado.
És a minha opinião num milhão e não há nada que possamos fazer.
Tens andado à minha procura, como se um dia eu estivesse lá para ti.
Agora que és um num milhão.
(oh-oh, oh-oh, oh)
És um num milhão.
(oh-oh, oh-oh, oh)
Agora és um num milhão.
(oh-oh, oh-oh, oh)
És um num milhão. (Ohh)