Midnight Oil — World That I See letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World That I See" de Midnight Oil.
Letra
In a country that we call home
in a land that’s skin and bone
there’s a place that’s hardly known.
Mountains appearing with the sun
rivers of light they westward run
night is draining from the firmament.
Railway fettler broken down
on a branch line somewhere south
off the map and off the world.
There is no end to the world that I see
there is no end to the world that I see.
As we swing from star to star
we’re not going very far
the land is hard and gives no quarter.
The o’cannon garrison falls down
you cannot hear the church bell sound
the sun beats down and gives no sanctuary.
As sure as I stand on this place
the spirit comes
let lightning strike and leave no trace.
Tradução da letra
Num país a que chamamos lar
numa terra que é pele e osso
há um lugar que mal se conhece.
Montanhas que aparecem com o sol
rios de luz correm para oeste
a noite está a esgotar-se do firmamento.
Fettler ferroviário avariado
numa linha de ramificação algures a sul
fora do mapa e fora do mundo.
Não há fim para o mundo que eu vejo
não há fim para o mundo que eu vejo.
Enquanto nós balançamos de estrela em estrela
não vamos muito longe.
a terra é dura e não dá tréguas.
A guarnição o'Cannon cai.
você não pode ouvir o som do Sino da Igreja
o sol bate e não dá Santuário.
Tão certo como eu estar neste lugar
o espírito vem
deixa um raio atingir e não deixes rasto.