Midnight Oil — Used And Abused letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Used And Abused" de Midnight Oil.
Letra
I was taken downtown for my part in the demonstration
I was used and abused with the light in my eyes at the station
I said, «No, no, you got the wrong man
No, no, don’t pick on me again
No, no, I’m going home to my family and friends»
I’m too busy making a living to make any money and the living ain’t easy
And the money disappears in a hurry
I said, «No, no, I’m going back to school
No, no, they’re treating me so cruel
No, no, I’m breaking all the rules"
I was talking to the man, he said, «We're gonna make a deal»
I was fooled into thinking that the paper in my pocket was real
I said, «No, no, you’ve been taken again
No, no, you’re losing all your friends
No, no, it’s just a matter of sense»
Tradução da letra
Fui levado para o centro para participar na manifestação.
Fui usado e abusado com a luz nos meus olhos na estação.
Eu disse: "Não, Não, apanharam o homem errado.
Não, Não, Não me chateies outra vez.
Não, Não, vou para casa ter com a minha família e amigos.»
Estou demasiado ocupado a ganhar a vida para ganhar dinheiro e a vida não é fácil.
E o dinheiro desaparece à pressa
Eu disse: "Não, Não, vou voltar para a escola .
Não, Não, Estão a tratar-me tão cruel.
Não, Não, estou a quebrar todas as regras."
Estava a falar com o homem e ele disse: "Vamos fazer um acordo.»
Fui enganado a pensar que o papel no meu bolso era real.
Eu disse: "Não, Não, foste enganado outra vez.
Não, Não, estás a perder todos os teus amigos.
Não, Não, É só uma questão de Sentido.»