Midnight Oil — River Runs Red letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "River Runs Red" de Midnight Oil.
Letra
So you cut all the tall trees down
You poisoned the sky and the sea
You’ve taken what’s good from the ground
But you’ve left precious little for me You remember the flood and the fall
We remember the light on the hill
There should be enough for us all
But the dollar is driving us still
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
River runs red, black rain falls
On my bleeding land
So we came and conquered, and found
Riches of commons and kings
Who strangled and wrestled the ground
But they never put back anything
Now I’m trapped like a dog in a cage
Wherever the truth is pursued
It must be the curse of the age
What’s taken is never renewed
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
River runs red, black rain falls
On my bleeding land, oh yeah
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
A river runs red, black rain falls
On my bleeding land
Land, land, land, land
(On my bleeding land)
Land, land
The river runs red, black rain falls
Dust in my hand
(My hand)
The river runs red, black rain falls
On my bleeding land
The river runs red, the black rain falls
(The river runs red, the black rain falls)
Dust in my hand
(My hand)
The river runs red, black rain falls
On my bleeding land
Land, land, land, land
Land, land, land, land
Tradução da letra
Então cortaste todas as árvores altas
Envenenaste o céu e o mar
Tiraste o que é bom do chão
Mas deixaste pouco para mim. lembras-te do dilúvio e da queda?
Lembramo-nos da luz na colina
Deve haver o suficiente para todos nós.
Mas o dólar ainda nos conduz
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Pó na minha mão
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Na minha terra sangrenta
Então viemos e conquistamos, e encontramos
Riquezas dos bens comuns e dos Reis
Que estrangulou e lutou no chão
Mas nunca devolvem nada.
Agora estou preso como um cão numa jaula
Onde quer que a verdade seja perseguida
Deve ser a maldição da época.
O que é tomado nunca é renovado
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Pó na minha mão
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Na minha terra sangrenta, oh sim
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Pó na minha mão
Um rio corre vermelho, Chuva Negra cai
Na minha terra sangrenta
Terra, terra, terra, terra
(On my bleeding land)
Terra, terra
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Pó na minha mão
(A minha mão)
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Na minha terra sangrenta
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
(O rio corre vermelho, a chuva negra cai)
Pó na minha mão
(A minha mão)
O rio corre vermelho, a chuva negra cai
Na minha terra sangrenta
Terra, terra, terra, terra
Terra, terra, terra, terra