Midnight Oil — Power And The Passion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Power And The Passion" de Midnight Oil.
Letra
People, wasting away in paradise
Going backward, once in a while
Takin' your time, give it a try
What do you believe, what do you believe
What do you believe is true
Nothing they say makes a difference this way
Nothing they say will do Take all the trouble that you can afford
At least you won’t have time to be bored
Oh the power and the passion, oh the temper of the time
Oh the power and the passion
Sometimes you’ve got to take the hardest line
Sunburnt faces around, with skin so brown
Smiling zinc cream and crowds, Sundays the beach never a cloud
Breathing eucalypt, pushing panel vans
Stuff and munch junk food
Laughing at the truth, cos Gough was tough til he hit the rough
Uncle Sam and John were quite enough
Too much of sunshine too much of sky
It’s enough to make you want to cry
Oh the power…
I see buildings, clothing the sky, in paradise
Sydney, nights are warm
Daytime telly, blue rinse dawn
Dad’s so bad he lives in the pub, it’s a underarms and football clubs
Flat chat, Pine Gap, in every home a Big Mac
And no one goes outback, that’s that
You take what you get and get what you please
It’s better to die on your feet than to live on your knees
Oh the power…
Tradução da letra
Povo, definhando no paraíso,
Indo para trás, de vez em quando
Leva o teu tempo, tenta
Em que acreditas, em que acreditas
O que você acredita que é verdade
Nada do que dizem faz diferença assim.
Nada do que disserem vai dar-te ao trabalho
Pelo menos não terás tempo para te aborreceres.
Oh o poder e a paixão, oh o temperamento do tempo
Oh o poder e a paixão
Às vezes temos de tomar a linha mais difícil.
Faces queimadas ao redor, com pele tão castanha
Sorrisos de zinco e multidões, domingos a praia nunca uma nuvem
Respirando eucaliptos, empurrando carrinhas
Coisas e comida de plástico
Rindo-se da verdade, porque Gough era duro até bater no duro
O Tio Sam e o John foram suficientes.
Demasiado sol demasiado céu
É o suficiente para te fazer chorar
Oh o poder…
Vejo edifícios, vestindo o céu, no paraíso
Sydney, as noites são quentes
Telly Diurna, Blue rinse dawn
O pai é tão mau que vive no pub, são sovacos e clubes de futebol.
Chat plano, Pine Gap, em todas as casas um Big Mac
E ninguém sai pelas costas, é isso.
Leva o que tiveres e o que quiseres.
É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.
Oh o poder…