Midnight Oil — Feeding Frenzy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeding Frenzy" de Midnight Oil.
Letra
Well I’m as old as the hills
And young as the day
Nobody sees things, in quite the same way
Computers and shovels, churches and brothels
Mannequins and skeletons, cities and dustbowls
Here we go here we go again
Hear the clamour of the feeding pen
New day new way all my friends can say
Cyclone fences in the cybernetic orchard
Miracle drugs, discount bulk purchase
Sacred in the forest, fast food in the kiosk
Cardboard dinners and the saints and the sinners
I don’t want to run and hide
I’ve seen it all from either side
Truth and fiction must collide someday
God knows, God knows, God knows it’s been fun
Ah, sweet sensation, the oldest temptation
Now throughout the ages, we’ve been a' turning all those pages
Now each generation you’ve got to choose a new location
Got to reach out, got to sync up, build up, get up, to a stronger foundation
God knows, God knows, God knows it’s been fun
(Garrett/Moginie)
Tradução da letra
Bem, sou tão velho como as colinas
E jovem como o dia
Ninguém vê as coisas da mesma maneira.
Computadores e pás, igrejas e bordéis
Manequins e esqueletos, cidades e hospedeiras
Aqui vamos nós outra vez
Ouça o clamor da caneta alimentadora
Novo dia nova maneira tudo o que os meus amigos podem dizer
Cercas de ciclone no pomar cibernético
Medicamentos milagrosos, compra a granel com desconto
Sagrado na floresta, fast food no quiosque
Jantares de cartão, os santos e os pecadores
Não quero fugir e esconder-me.
Vi tudo de ambos os lados.
A verdade e a ficção devem colidir um dia.
Deus sabe, Deus sabe, Deus sabe que tem sido divertido.
Doce sensação, a tentação mais antiga
Ao longo dos tempos, temos vindo a virar todas aquelas páginas.
Agora cada geração que você tem que escolher um novo local
Tenho que chegar, sincronizar, construir, levantar, para uma fundação mais forte
Deus sabe, Deus sabe, Deus sabe que tem sido divertido.
(Garrett / Moginie)