Midnight Oil — Armistice Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Armistice Day" de Midnight Oil.
Letra
You’re watching people fighting
You’re watching people losing on Armistice Day
You’re watching people fighting
You’re watching people losing on Armistice Day
The watchers do the wincing, reporters so convincing
The t.v. never lies
I went looking for a war and the only guns I saw
Never used in anger
The fixers do the fixing, the locals do the lynching
The papers deny
I went looking for a headline, got talking to the backline
They’d never seen the action
You’re watching people fighting
You’re watching people losing on Armistice Day
You’re watching people fight or say they might
Oh, say they lose on Armistice Day
Tradução da letra
Estás a ver pessoas a lutar.
Estás a ver pessoas a perder no dia do Armistício.
Estás a ver pessoas a lutar.
Estás a ver pessoas a perder no dia do Armistício.
Os observadores fazem o wincing, os repórteres tão convincentes
O T. V. nunca mente.
Fui à procura de uma guerra e das únicas armas que vi
Nunca usado na raiva
Os reparadores fazem os reparos, os locais fazem o linchamento.
Os jornais negam
Fui à procura de uma manchete, falei com o backline.
Nunca tinham visto a acção.
Estás a ver pessoas a lutar.
Estás a ver pessoas a perder no dia do Armistício.
Estás a ver as pessoas a lutar ou a dizer que podem.
Digamos que perdem no dia do Armistício.