Midnattsol — Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lament" de Midnattsol.
Letra
As I stood in the shade there beside him
and as eyes turned to a paler shade of crimson
as I felt cold blood waves running down my spine
then I knew he wouldn’t return
Maybe I should have known (better)
some things we just have to bear
I thought I could — still can’t
I saw it all coming down
That’s what life’s all about
experience the unknown
now I know I’d rather not
(sometimes) fear is our only foe
As I stood in the shade there beside them
and as eyes runed to a brighter shade of blue again
with a glimpse of an eye he did understand
then he knew I wouldn’t return
That’s what life’s all about
experience the unknown
now I know I’d rather not
(sometimes) fear is our only foe
Maybe I should have known (better)
some things we just have to stand
I thought I could — still can’t
I saw them both die in vain
Tradução da letra
Enquanto eu estava na sombra ao lado dele
e enquanto os olhos se voltavam para uma sombra mais pálida de carmesim
enquanto sentia ondas de sangue frio a correr pela minha coluna
então eu sabia que ele não voltaria.
Talvez eu devesse saber.)
há coisas que temos de suportar
Pensei que podia ... ainda não posso.
Eu vi tudo a cair
A vida é assim
experiência do desconhecido
agora sei que preferia não o fazer.
o medo é o nosso único inimigo .
Enquanto eu estava na sombra ali ao lado deles
e enquanto os olhos corriam para uma sombra mais brilhante de azul novamente
com um vislumbre de um olho ele entendeu
então ele sabia que eu não voltaria.
A vida é assim
experiência do desconhecido
agora sei que preferia não o fazer.
o medo é o nosso único inimigo .
Talvez eu devesse saber.)
há coisas que temos de aguentar
Pensei que podia ... ainda não posso.
Vi-os morrer em vão.