Midnattsol — Forlorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forlorn" de Midnattsol.
Letra
How could I be the one and only
How could this be real
You said forever
but rather never
was the bitter-sweet truth
Feel the rain pouring down
Do brightness
No sound
Thistles all around
I’m befogged by the mist
in the mortal light
So forlorn without you by my side
In my dreams the distance is gone
Earth and heaven are one
and the warmth is so strong
though no fire burns on In my dreams you touch my hair
saying I am your angel
And by dawn when I awake
you’re my angel instead
How can memories
Still be so near
How can dust be clear
My safety ground
Just ripped away from me So forlorn out here
See the ravens encircle
the barks' blight
that enlace the trees tonight
Oh I hope and I pray
every night
every day
So forlorn
I’m just fading away
In my dreams you touch my hair
saying I am your angel
And by dawn when I awake
you’re my angel instead
In my dreams the distance is gone
Earth and heaven are one
and the warmth is so strong…
I’m forlorn
I’m so forlorn
but I’ll be strong
I’ll be strong
Tradução da letra
Como poderia ser o único
Como é que isto pode ser real?
Disseste para sempre.
mas nunca
foi a doce e amarga verdade
Sente a chuva a cair
Fazer o brilho
Sem som
Cardos por todo o lado
Estou entupido pela neblina
na luz mortal
Tão desolada sem ti ao meu lado
Nos meus sonhos a distância desapareceu
A terra e o céu são um só
e o calor é tão forte
apesar de não haver fogo nos meus sonhos tocas no meu cabelo
dizendo que sou o teu anjo
E pela aurora, quando acordo
és o meu anjo
Como podem as memórias
Ainda estar tão perto
Como pode a poeira ser clara
O meu solo de segurança
Apenas arrancado de mim tão desolado aqui fora
Vejam os corvos à volta.
a peste dos barks
que aliste as árvores esta noite
Espero e rezo
noite
dia
Então, vai-te embora.
Estou apenas a desaparecer.
Nos meus sonhos tocas no meu cabelo
dizendo que sou o teu anjo
E pela aurora, quando acordo
és o meu anjo
Nos meus sonhos a distância desapareceu
A terra e o céu são um só
e o calor é tão forte…
Estou perdido.
Estou tão triste
mas serei forte
Serei forte