Midi, Maxi & Efti — Basement Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Basement Boyfriend" de Midi, Maxi & Efti.
Letra
How could you lie to me face to face
Saying that you love me Saying that you need me I always thought that you cared for me I remember the day we met
The place we’ve been
And the things we’ve done
And the love we shared
I can’t believe it’s over, can’t be over, no Please don’t leave me this way
Don’t leave me, don’t leave me now
They told me I’m a dreamer, a dreamer
But I wonder where you are
Yes, I wonder where you are
Where’s my basement boyfriend
Who can make my heart melt
Where’s my basement boyfriend
Who can make my heart melt
Time has gone and everybody tells me To forget you but I still remember you
But you never call me, call me Never write me a letter
I miss you. Can’t you see I miss you
I miss you very much
That’s why I sing this song
Please don’t leave me this way…
I’m sitting here all alone
Wishing, wishing you are near
And wondering, wondering where you are
And wondering why you left (wondering why you left)
Tradução da letra
Como pudeste mentir-me cara a cara?
A dizer que me amas a dizer que precisas de mim, sempre pensei que gostavas de mim. lembro-me do dia em que nos conhecemos.
O lugar onde estivemos
E as coisas que fizemos
E o amor que partilhámos
Não acredito que acabou, não pode acabar, não, por favor, não me deixes assim.
Não me deixes, não me deixes agora
Disseram-me que sou um sonhador, um sonhador.
Mas pergunto-me onde estarás
Sim, onde estará?
Onde está o meu namorado da cave?
Quem pode fazer o meu coração derreter
Onde está o meu namorado da cave?
Quem pode fazer o meu coração derreter
O tempo passou e toda a gente me diz para te esquecer, mas ainda me lembro de TI.
Mas nunca me telefonas, nunca me escreves uma carta
Saudades. Não vês que tenho saudades tuas?
Sinto muito a tua falta.
É por isso que Canto esta canção
Por favor, não me deixes assim.…
Estou aqui sentada sozinha
Desejando, desejando estar perto
And wondering, wondering where you are
And wondering why you left (wondering why you left)