Middle Of The Road — Louise (My Little Ship) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Louise (My Little Ship)" de Middle Of The Road.
Letra
I would like to be
On the Baltic Sea
With my little ship, Louise
Though there’s nothing there
There’s nothin' like wanderin' without a care
There’s only the wind and the water, the smell of the ocean air
Keeps me there
I’d be ocean bound
Where only the seagulls follow me around
I’d never be able to get into trouble unless I’m found
Ship aground
When I go to sea
I dreamin' that my imagination free
And fly away into the sky
And a ceiling of happiness, happiness
And I’m sure to be
On the Baltic Sea
With my little ship, Louise
I’d be ocean bound
Where only the seagulls follow me around
I’d never be able to get into trouble unless I’m found
Ship aground
When I go to sea
I dreamin' that my imagination free
And fly away into the sky
And a ceiling of happiness, happiness
We’d be here to dream
I’m goin' out slowly on a moonlight beam
And people that taking good care of me, helping me on my way
Let me stay
And I’m sure to be
On the Baltic Sea
With my little ship, Louise
Tradução da letra
Eu gostaria de ser
No Mar Báltico
Com o meu pequeno navio, Louise
Embora não haja lá nada
Não há nada como vaguear sem um cuidado
Só há o vento e a água, o cheiro do ar do oceano
Mantém-me lá
Eu estaria no oceano
Onde só as gaivotas me seguem
Nunca me meteria em sarilhos se não fosse encontrado.
Navio encalhado
Quando vou para o mar
Sonho que a minha imaginação livre
E voar para o céu
E um tecto de felicidade, felicidade
E tenho a certeza de estar
No Mar Báltico
Com o meu pequeno navio, Louise
Eu estaria no oceano
Onde só as gaivotas me seguem
Nunca me meteria em sarilhos se não fosse encontrado.
Navio encalhado
Quando vou para o mar
Sonho que a minha imaginação livre
E voar para o céu
E um tecto de felicidade, felicidade
Estaríamos aqui para sonhar
Vou sair lentamente num raio de luar
E pessoas que cuidam bem de mim, que me ajudam no meu caminho
Deixa-me ficar.
E tenho a certeza de estar
No Mar Báltico
Com o meu pequeno navio, Louise