Micky & The Motorcars — Grow Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grow Old" de Micky & The Motorcars.
Letra
there was no lesser feeling then the one that i felt today
where was hope i don’t know maybe it went away
and for the first time i saw what i was in for
cause it was the last time for her and me for sure
and i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
yeah i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
i can take it i’ll take it now and i’ll take it hard
i’ll take the lying and the crying and the wishing and the bitching
and turn stop back into start
there’s no need in losing it all over a broken heart
and i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
yeah i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
i can sit here and be miserable for years
or i can end it just like that without to many tears
that would fall
that would fall over me getting over it all
i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
i don’t want to grow old without a love that’s true
i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
yeah i don’t want to grow old living without you
Tradução da letra
não havia nenhum sentimento menor do que aquele que eu senti hoje
onde estava a esperança? não sei. talvez tenha ido embora.
e pela primeira vez vi o que me esperava.
porque foi a última vez para ela e para mim, de certeza.
e não quero envelhecer se me vou sentir só
sim, não quero envelhecer se vou sentir-me só
eu aguento, eu aguento agora e eu aguento
aceito as mentiras, o choro, os desejos e os queixumes
e volta a parar para o início
não há necessidade de perder tudo por causa de um coração partido.
e não quero envelhecer se me vou sentir só
sim, não quero envelhecer se vou sentir-me só
posso sentar-me aqui e sentir-me miserável durante anos.
ou posso acabar assim sem chorar
que cairia
isso cairia sobre mim a ultrapassar tudo.
não quero envelhecer se me vou sentir só
não quero envelhecer sem um amor verdadeiro
não quero envelhecer se me vou sentir só
sim, não quero envelhecer a viver sem ti.