Mickey Hart — Look Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Look Away" de Mickey Hart.
Letra
Remember the song of the morning
Remember how good it could be
Remember what you always wanted
The world and some way to be free
Thunder at midnight rattles the glass
Reminders in lightning: all things shall pass
Forget it and whisper in sweet harmony
The rapture of wind in a storm out at sea
Look away, away
Look away, away
The hole in the pocket, the rip in the sleeve
All are the reasons we seek to believe
That something must come of the loss and the pain
Faith may be madness but doubt is insane
One of these nights when opportunity
Beats on the door like the drum of the moon
Break free of the moment, rear back and leap
Roll like the wind on the face of the deep
Look away, away
Look away, away
Remember the song of the evening
Remember how sad it could be
The fear that rose with the thin crescent moon
That we might never be free
Fear dies away with the morning
Sunlight dissolves it to mist
Leaving as some kind of warning
The dark hand of faith to be kissed
Look away, away
Look away, away
This is the hand that was spoken about
In the deep heart of music without any doubt
They call it forever, they call it a day
It’s neither of those — it just feels that way
With you by my side and the child of our love
Ride on the waves while the stars shine above
Ride on the stars while the waves crash below
Loving each other — away we will go
Look away, away
Look away, away
Look away, away
Look away, away
Tradução da letra
Lembra-te da canção da manhã
Lembra-te de como pode ser bom.
Lembra - te do que sempre quiseste
O mundo e alguma forma de ser livre
Thunder at midnight rattles the glass
Lembretes em relâmpagos: todas as coisas passarão
Esquece e sussurra em doce harmonia
O arrebatamento do vento numa tempestade no mar
Desvie o olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar, desvie o olhar
O buraco no bolso, o rasgo na manga
Todas as razões que procuramos acreditar
Que algo deve vir da perda e da dor
A fé pode ser uma loucura, mas a dúvida é uma loucura.
Uma destas noites em que a oportunidade
Bate na porta como o tambor da lua
Libertem-se do momento, recuem e saltem
Rola como o vento na face das profundezas
Desvie o olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar, desvie o olhar
Lembra-te da canção da noite
Lembra-te de como pode ser triste
O medo que subiu com a lua crescente fina
Que talvez nunca sejamos livres
O medo morre de manhã
A luz solar dissolve - a em neblina
Deixando como uma espécie de aviso
A mão negra da fé para ser beijada
Desvie o olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar, desvie o olhar
Esta é a mão de que se falou.
No coração profundo da música, sem dúvida
Chamam-lhe para sempre, chamam-lhe um dia.
Não é nada disso.
Contigo ao meu lado e o Filho do nosso amor
Cavalga nas ondas enquanto as estrelas brilham acima
Cavalga nas estrelas enquanto as ondas batem em baixo
Amando uns aos outros-Vamos embora
Desvie o olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar, desvie o olhar
Desvie o olhar, desvie o olhar