Mickey 3d — Sparadrap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sparadrap" de Mickey 3d.
Letra
Malgré les apparences et nos rêves de joie
Parfois la vie quand même c’est n’importe quoi
Et comme les évidences ne s’imposent pas
On soigne les absences avec du sparadrap
La douleur est immense et le monde ici-bas
Nous poussent à la démence car on manque de fois
Pour implorer la chance sans toucher du bois
On fait la révérence à plus crétin que sois
Je n’en ai plus rien à faire
En d’autres mots, je ne m’en fais pas
Tout est plus beau quand le jour se lève
Et quand je me réveille
Je repense a toi
Et quand on se promène
Quand on marche dehors
On sent sous nos semelles comme une merde indolore
Certains ne comprennent pas et se raccroche alors
A la triste lumière d’un drapeau tricolore
Malgré nos connaissances et nos rêves de joie
Parfois la vie quand même c’est n’importe quoi
Et comme les évidences ne s’imposent pas
On soigne les absences avec du sparadrap
Je n’en ai plus rien à faire
En d’autres mots, je ne m’en fais pas
Tout est plus beau quand le jour se lève
Et quand je me réveille
Je repense a toi
Je n’en ai plus rien à faire
En d’autres mots, je ne m’en fais pas
Tout est plus beau quand le jour se lève
Et quand je me réveille
Je repense a toi
Tradução da letra
Apesar das aparências e dos nossos sonhos de alegria
Às vezes a vida é qualquer coisa.
E como as provas não se impõem
Tratamos ausências com gesso.
A dor é imensa e o mundo aqui em baixo
Leva - nos à demência porque temos falta de tempo
Implorar por sorte sem tocar na madeira
Curvamo-nos perante o idiota que és.
Não tenho nada a ver com isso.
Por outras palavras, não quero saber.
Tudo é mais bonito quando o dia nasce
E quando acordo
Eu penso em ti
E quando caminhamos
Quando andarmos lá fora
Sentimo-nos debaixo das nossas solas como merda indolor
Alguns não entendem e desliga então
Na triste luz de uma bandeira tricolor
Apesar do nosso conhecimento e sonhos de alegria
Às vezes a vida é qualquer coisa.
E como as provas não se impõem
Tratamos ausências com gesso.
Não tenho nada a ver com isso.
Por outras palavras, não quero saber.
Tudo é mais bonito quando o dia nasce
E quando acordo
Eu penso em ti
Não tenho nada a ver com isso.
Por outras palavras, não quero saber.
Tudo é mais bonito quando o dia nasce
E quando acordo
Eu penso em ti