Mickey 3d — Quand On Avait 7 Ou 8 Ans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quand On Avait 7 Ou 8 Ans" de Mickey 3d.
Letra
Si on regarde vers le soleil,
Y a des souvenirs qui se reveillent,
On voit passer quelques abeilles
On se souvient
Il suffit d’marcher sous la pluie
Pour se rendre compte comme on est p’tits
Au mois de juin les parapluies
Sont assassins
Le jour traine, plus longtemps
Et le ciel, se detend
Les gens prennent, mieux le temps
Redeviennent, des enfants
Quand on avait 7 ou 8 ans on voulaient aller voir la mer
Et quand on avaient 17 ans on voulaient s’faire des filles super
Des filles super et puis la mer
Et on y croyait dur comme fer
Heureusement
Si tu regarde dans ton cerveau
Pas besoin d’enlever ton chapeau
Tu trouvera quelques photos
De l’ocean
Si tu mets tes mains dans le foin
Tu sens la chaleur qui revient
Et les odeurs du mois de juin
Elle font du bien
Le jour traine, plus longtemps
Et le ciel, se detend
Les gens prennent, mieux le temps
Redeviennent, des enfants
Tradução da letra
Se olharmos para o sol,
Há memórias que acordam,
Vemos passar algumas abelhas
Nós lembramo-nos
Anda à chuva
Para perceber o quão pequenos somos
Em junho os guarda-chuvas
São assassinos
O dia demora mais
E o céu, de pé
As pessoas tiram, quanto melhor o tempo
Voltem a ser crianças.
Quando tínhamos 7 ou 8 anos queríamos ir ver o mar.
E quando tínhamos 17 anos queríamos fazer grandes Raparigas
Super Girls and then the sea
E pensámos que era duro como o ferro
Felizmente
Se olhares para o teu cérebro
Não precisas de tirar o chapéu.
Você vai encontrar algumas fotos
Do oceano
Se puseres as mãos no feno
Sentes o calor a voltar
E o cheiro de junho
Eles fazem o bem.
O dia demora mais
E o céu, de pé
As pessoas tiram, quanto melhor o tempo
Voltem a ser crianças.