Mick Jagger — Wired All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wired All Night" de Mick Jagger.
Letra
You go squeeze in your dress, and go strap on your boots
I’m gonna sharpen my nails and primp up real cute
I’m gonna smoke up a storm and step into the night
I’m getting ready to burn, I’m getting ready to fly
I said a, hey, are you shooting to kill
Hey, would I tell you a lie
We’ll be slamming tequilas, popping hydrogen
And lose the coils and the kinks that are wrecking my life
Give me a drink, don’t be talking so much, you’re a pain in the butt
How can I think when you puke up your guts, I’ll be juiced on this stuff
We’ll be wired all night
We hit the high life
We’ll be wired all night
We hit the high life
Watch me now
You blew a jelly-face Joe, Pedro the pimp
I’m as hard as a brick, hope I never go limp
Is the earthquake shaking, is there gonna be war
Tell the National Guard to mind the grocery store
I said, hey, and I don’t give a hoot
Hey, I need some earthly delights
I’ll be drowning my sorrows, banging my box
'Til the sirens start singing and I’m ready to fly
Give me a drink, don’t be talking so much, you’re a pain in the butt
How can I think when you puke up your guts, I’ll be juiced on this stuff
We’ll be wired all night
We hit the high life
We’ll be wired all night
We hit the high life
Give me a drink, don’t be talking so much, you’re a pain
in the butt
How can I think when you puke up your guts, I’ll be juiced
on this stuff
I’ll be kicked in the nuts
We’ll be wired all night
We hit the high life
We’ll be wired all night
We hit the high life
Tradução da letra
Vai apertar o vestido e vai calçar as botas.
Vou afiar as unhas e arranjar-me muito bem.
Vou fumar uma tempestade e entrar na noite
Estou a preparar-me para arder, estou a preparar-me para voar
Eu disse "a", estás a disparar para matar?
Hei, eu diria-te uma mentira
Estaremos a bater tequilas, a estalar hidrogénio.
E perder as bobinas e os defeitos que estão a destruir a minha vida
Dá-me uma bebida, não fales tanto, és um chato.
Como posso pensar que quando vomitares as tripas, vou ficar pedrado com isto.
Estaremos ligados toda a noite.
Nós atingimos a alta vida
Estaremos ligados toda a noite.
Nós atingimos a alta vida
Olha para mim agora.
Fizeste um broche ao Joe, Pedro, o chulo
Sou duro como um tijolo, espero nunca coxear
O terramoto está a tremer? vai haver guerra?
Diga à Guarda Nacional para cuidar da mercearia.
Eu disse: "ei, e estou-me nas tintas."
Preciso de umas Delícias Terrenas.
Vou afogar as minhas mágoas, bater na minha caixa
'Til the sirens start singing and i'm ready to fly
Dá-me uma bebida, não fales tanto, és um chato.
Como posso pensar que quando vomitares as tripas, vou ficar pedrado com isto.
Estaremos ligados toda a noite.
Nós atingimos a alta vida
Estaremos ligados toda a noite.
Nós atingimos a alta vida
Dá-me uma bebida, não fales tanto, és um chato.
no rabo
Como posso pensar que, quando vomitares as tripas, vou ficar pedrado
nesta coisa
Vou levar um pontapé nos tomates
Estaremos ligados toda a noite.
Nós atingimos a alta vida
Estaremos ligados toda a noite.
Nós atingimos a alta vida