Mick Jagger — Peace For The Wicked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peace For The Wicked" de Mick Jagger.
Letra
No more sleaze ball, funky, low down, skunky juke joints
Where the drinks are knee deep on the floor
And the clientele is posed and angry
And the pretty girls are whores
Who gild the lily, and more’s the pity
If you really want to live a life of passion
If you really want to dance your life away
There’s a place I really got to show you
It’s down in the alley, really hid away
(treat me) Soul City, Soul City
Peace for the wicked
Life for the living in Soul City
It’s a way on down the street
I found it once before
Even though I have the keys
I still can’t always find the door
It can be tricky
Might have to pick it Soul, Soul, Soul, Soul City
Soul, Soul, Soul, Soul City
The girls are witty
The boys are pretty
There’s a girl who’s dancing with my conscience
While the DJ’s playing with my heart
On the screen are my recriminations
While I’m singing I’m still praying hard
Soul City, Soul City
Peace for the wicked
Food for the spirit in Soul City
Soul City, Soul City
Come down there with me Come down there with me
Tradução da letra
Acabaram-se os chatos, funky, low down, skunky juke joints
Onde as bebidas estão de joelhos no chão
E a clientela está Posada e zangada.
E as raparigas bonitas são prostitutas.
Que gild o lírio, e mais é a pena
Se queres mesmo viver uma vida de paixão
Se queres mesmo dançar a tua vida
Há um sítio onde tenho mesmo de te mostrar.
Está no beco, mesmo escondido.
Cidade Da Alma, cidade da alma
Paz para os ímpios
Vida para viver em Soul City
É um caminho ao fundo da rua
Já o encontrei uma vez.
Apesar de eu ter as chaves
Ainda não consigo encontrar sempre a porta.
Pode ser complicado.
Pode ter que escolher Alma, Alma, Alma, Alma cidade
Soul, Soul, Soul, Soul City
As raparigas são engraçadas.
Os rapazes são bonitos.
Há uma rapariga que está a dançar com a minha consciência
Enquanto o DJ toca com o meu coração
No ecrã estão as minhas recriminações.
Enquanto canto ainda rezo muito
Soul City, Soul City
Paz para os ímpios
Comida para o espírito Em Soul City
Soul City, Soul City
Vem comigo. Vem comigo. Vem comigo.